검색어: what you talking about then (영어 - 프랑스어)

what are you talking about
de quoi tu parles

what are you talking about ?
what are you talking about ?

- what are you talking about?
- snake? oh, c’est toi.

what are we talking about then?
de quoi parlons-nous alors?

"no, no, what you talking about?"
"non, non, de quoi parles-tu?"

what are you talking about people?
" de quoi donc parlez-vous ?

"what the hell are you talking about?"
« fais ce que tu fais le mieux et fais ce que tu es le seul à pouvoir faire.

what ideal are we talking about then?
et quelle est cette conception, en fin de compte?

pwhat are you talking about
pas dkoi

what the fuck -, what are you talking about?
bordel de merde, de quoi tu parles ?

why are you talking about me?
pourquoi me parlez vous?/pourquoi parles tu de moi?

- are you talking about the boss?
- quoi?

and i can understand what are you talking about.
and i can understand what are you talking about.

are you talking about more information?
voulez-vous dire des informations supplémentaires?

so what is it that we are talking about, then?
mais alors de quoi parlons-nous?

what is it about, then?
de quoi s'agit-il donc?

are you talking about fighting extremism?
vous me parlez de la lutte contre le terrorisme?

and another soul will say ‘what are you talking about?
et une autre âme dira: «qu'est-ce que tu racontes?

19 jesus said to them, "what are you talking about?"
19 quoi donc ? leur demanda-t-il.

why are you talking about throwing exceptions?
pourquoi pas ?