인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
which country you belong
quel pays vous appartenez est-il franchisé
마지막 업데이트: 2022-07-17
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
from which country do you feel you belong ?
de quelle patrie vous sentez-vous ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
which country you from
bonjour ma cherie cv bien
마지막 업데이트: 2020-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
which country is it coming from?
au départ de quel pays?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it does not matter which country you belong to.
peu importe le pays auquel vous appartenez.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tell me which country you are from
dis moi tu es de quel pays
마지막 업데이트: 2019-11-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
please indicate in which country you are based.
veuillez indiquer où est établi votre siège:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i'm sure the organization to which you belong is doing the same.
je suis persuadé que votre propre organisation fait de même.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
this depends on which country you are speaking about.
cela dépend du pays envisagé.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you may not choose which country you are covered by!
vous n'avez pas la possibilité de choisir!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it does not matter in which country you ask the question.
peu importe le pays dans lequel vous posez la question.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
these are the three steps in the process of evolution, no matter which country you belong to.
ce sont les trois étapes du cours de l'évolution, indépendamment de votre pays d'origine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
is it where you belong
est-ce là que tu appartiens
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
where you are insured, regardless of which country you reside or stay in.
Β — prestations de maladie en espÈces
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
these agreements may in some cases determine which country you should pay tax to.
ces accords peuvent, dans certains cas, déterminer le pays dans lequel vous devrez payer des impôts.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
which countries that you will need a visa for will depend on what country you are from?
quels sont les pays que vous aurez besoin d'un visa pour dépendra de ce pays vous êtes?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
s3 is known by a number of different names depending on which country you are in.
ce processus est connu sous différents noms selon les pays.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
before you take up employment abroad, you should know which country you will be insured in.
avant d’entamer une activité professionnelle à l’étranger, vous devez savoir dans quel pays vous serez assuré.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in the cake is hidden, depending in which country you live, a porcelain king, a coin or a bean.
la fève qui s’y cache, suivant le pays où vous vivez, peut être un roi en porcelaine, une pièce ou un haricot.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i don’t know which country you intend to “describe” with such nonsense but it is certainly not france!
je pense que c’est quelqu’un qui n’aime pas le “politiquement correct”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: