검색어: who you are born as shapes how you grow up (영어 - 프랑스어)

영어

번역기

who you are born as shapes how you grow up

번역기

프랑스어

번역기
번역기

Lara로 텍스트, 문서 및 음성을 즉시 번역

지금 번역하기

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

프랑스어

정보

영어

but come and tell me who you are, and how you came here, said she.

프랑스어

- viens me raconter qui tu es et comment tu es ici, disait-elle.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

영어

as we discover who you are as people, our respect for you grows.

프랑스어

plus nous en savons sur les gens que vous êtes, plus notre respect pour vous est grand.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

all symbols of enchanted jewels have a meaning. they show who you are, how you feel.

프랑스어

tous les symboles de bijoux enchanted avoir un sens. ils montrent qui vous êtes, comment vous vous sentez.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i would just like to get a broader picture of who you are and how you spend your days.

프랑스어

je voudrais juste avoir une meilleure idée de qui vous êtes et comment vous passez vos journées.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

they show who you are, how you feel. make your bracelet with different elements a personal and unique bracelet

프랑스어

tous les symboles de bijoux enchanted avoir un sens. ils montrent qui vous êtes , comment vous vous sentez . faites votre bracelet avec différents éléments d'un bracelet unique et personnelle

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:

영어

they show who you are, how you feel. make your bracelet with different elements a personal and unique bracelet.

프랑스어

tous les symboles de enchanted jewels avoir un sens. ils montrent qui vous êtes , comment vous vous sentez . faites votre bracelet avec différents éléments d'un bracelet unique et personnelle .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

they show who you are or how you feel. makes your bracelet with different elements a personal and unique bracelet.

프랑스어

tous les symboles de bijoux enchanted avoir un sens. ils montrent qui vous êtes , comment vous vous sentez . faites votre bracelet avec différents éléments d'un bracelet unique et personnelle .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

show me how you eat and i'll tell you who you are

프랑스어

montre-moi comment tu manges et je te dis qui tu es

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

• other people's attitude or assessments of who you are does not and should not determine how you respond.

프랑스어

• l’attitude qu’ont les autres personnes envers vous et l’évaluation qu’ils font de vous ne devraient pas déterminer la façon dont vous répondez.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

a business plan is simply an overview of who you are, what you do, what you plan to do, and how you plan to do it.

프랑스어

un plan d'affaires est donc, tout simplement, une vue d'ensemble de ce que vous êtes, de ce que vous faites, de ce que vous envisagez de réaliser et comment vous pensez y parvenir.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

modern leadership turns out to be less about who you are or how you were born than about what you have learned and what you do as part of a group.

프랑스어

le leadership moderne s’avère être moins ce que vous êtes ou comment vous êtes né que ce que vous avez appris et ce que vous faites en tant que membre d’un groupe.

마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 2
품질:

영어

as i had thought about it, i had to answer: "you are born as a vegetarian".

프랑스어

cependant, je ne voulais pas dire que l'on doit être végétarien depuis la naissance.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

"who you are" defines everything else: where you want to go, how you deal with colleagues, bosses, employees, investors.

프랑스어

la simple question « qui sommes nous? » définit tout le reste : où nous voulons aller, comment transiger avec nos collègues, patrons, employés, investisseurs, etc.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

ask to be transformed into a new being of truth and light, and observe how you are born again.

프랑스어

demandez à être transformés en nouveaux êtres de lumière et de vérité et observez comment vous renaissez.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

occupational standards for child care administrators in order to download your free copy of the occupational standards for child care administrators, please let us know who you are and how you plan to use the standards by filling in the information below.

프랑스어

la norme professionnelle des gestionnaires en service de garde à l’enfance afin de télécharger votre exemplaire gratuit de la norme professionnelle des gestionnaires en service de garde à l’enfance, veuillez s’il vous plaît vous présenter et nous dire de quelle manière vous comptez utiliser cette norme, en indiquant les informations demandées ci-dessous.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

how you move as who you are here in awareness is a fascinating experience– you have to become the engine of the bumper car that is you and move freely here in awareness.

프랑스어

donc tout ce qui est ici comme cela existe et tout ce que nous sommes en tant que qui nous sommes, à l'intérieur et à l'extérieur, est ici à cause de ce que nous étions et comment nous vivions dans le passé.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

you are born in bliss, you grow in bliss, and you merge in bliss. that is the doctrine, that is the dictum of philosophy, of sanathana dharma, whereas happiness is only worldly.

프랑스어

nous sommes nés avec la béatitude, nous sommes dans la béatitude et nous nous immergeons dans la béatitude. vous êtes nés dans la béatitude, vous grandissez dans la béatitude et vous vous immergerez dans la béatitude. telle est la doctrine, l’affirmation de la philosophie, du sanatana dharma, alors que le bonheur, lui, n’est que terrestre.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

the way to figure out exactly what is holding you back from quitting is to check your tracks and figure out why you smoke (where you are, who you are with, how you are feeling, etc).

프랑스어

pour savoir précisément ce qui t’empêche d’arrêter de fumer, vérifie tes pistes et apprends à connaître les motifs qui t’incitent à fumer (où tu es, avec qui, comment tu te sens, etc.). • tout ce que tu fais, tout comportement humain se situe dans un contexte.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

you must consider the kind of information that you want, how you're going to go about getting that information and who you are going to contact.

프랑스어

d'abord, il vous faut tenir compte du genre d'information que vous recherchez, de la façon d'obtenir cette information et des personnes avec lesquelles vous allez communiquer.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

영어

the problem of identity – of who you are, of how you fit in, of being told you are not abiding by traditions, that you are abandoning the way things were done before – is one that everybody has to go through.

프랑스어

la recherche de son identité – savoir qui l'on est, quelle est notre place, se faire dire qu'on ne respecte pas les traditions, qu'on ne fait pas les choses de la même manière qu'autrefois – voilà une crise que tout le monde vit un jour ou l'autre.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,924,763,824 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인