검색어: wild beast watching (영어 - 프랑스어)

- a wild beast in camp.
- vains efforts.

and the wild beast eats man.
et le fauve mange l'homme.

no wild beast appeared on the plain.
aucun fauve, ours ou loup, ne se montrait sur la plaine.

he would have been given to the wild beast.
on l’eût livré aux bêtes.

under this civilised livery, the car is a true wild beast.
la voiture proposée.

the excitement of the race-course, the savagery of the wild beast
il sera chassé de la présence divine, répondent-ils.

wild beasts
wild beasts

10. the dog is a domestic animal, the antelope is a wild beast.
10. mbwa kitwisi, nkayi mbisi mfinda le chien est un animal domestique, l'antilope est une bête sauvage

15 forgetting that a foot may crush them and that the wild beast may trample them.
15. (39-18) elle oublie que le pied peut les écraser, qu’une bête des champs peut les fouler.

15 and forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
15 (39:18) elle oublie que le pied peut les écraser, qu'une bête des champs peut les fouler.

15 and she forgets that a foot may crush them, or that a wild beast may trample them.
18elle oublie qu'un pied peut les fouler, une bête des champs les écraser.

39:15 and forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
39:15 elle oublie qu'un pied peut les fouler, une bête sauvage les écraser.

this ' circuit tango' brings us one of the fundamental engines of the wild beast at the pure state.
ce 'circuit tango' nous amène un des moteurs fondamentaux de la bête sauvage à l'état pur.

and when the wild beasts are gathered
et les bêtes farouches, rassemblées,

the wild beasts stampede on the run,
et les bêtes farouches, rassemblées,

and when the wild beasts are herded together,
et les bêtes farouches, rassemblées,

so they fought and fought like two wild beasts,
et ainsi ils luttèrent férocement comme deux bêtes sauvages.

and when the wild beasts shall be gathered together,
et les bêtes farouches, rassemblées,

20 for the mountains yield food for him where all the wild beasts play.
20 les montagnes lui fournissent sa pâture, là où se jouent tous les animaux de la campagne.

the first way is intended for human beings and the second way for wild beasts.
la première façon est destinée aux êtres humains et l' autre aux bêtes sauvages.