검색어: with the right manner (영어 - 프랑스어)

with the right
entre parentheses

interference with the right
ingérence dans le droit

... with the right protection
...avec une protection adaptée

all with the right people.
avec l'aide des intervenants appropriés.

and with the right equipment?
et l’équipement approprié.

the right information in a timely manner.
l’information utile est fournie en temps opportun.

complete with the right items
remplissez avec les articles qui convient

start with the right posture.
commencez par la bonne posture.

they do not receive education in the right manner.
leurs heures de cours sont réduites et les cours eux-mêmes ont une teneur culturelle limitée.

home » the right manner for tasbîh (glorification of allah)
la manière correcte de faire tasbîh (glorification du seigneur)

title : the right manner for tasbîh (glorification of allah)
titre : la manière correcte de faire tasbîh (glorification du seigneur)

however, each bug report needs to be written in the right manner.
toutefois, chaque rapport de bogue doit être écrite de la bonne manière.

the opinion underscores the issues of safety and security in the right manner.
l’avis met dûment en évidence les questions de sûreté et de sécurité.

'i shall manage to adopt the right manner,' he told the mayor.
« je saurai prendre un ton convenable », dit-il au maire.

a right manner is that we give some tools to utilize desirability:
pour ce faire, il offre des outils à utiliser.

if the people took care of the land in a pono (right) manner, the gods were appeased.
si les gens s'occupent de la terre d'une manière pono (juste), les dieux seront apaisés.

follow our suggestions in order to use oven moulds properly and measure ingredients in the right manner.
suivez nos conseils pour utiliser correctement les moules à four, pour régler la cuisson au four de manière correcte, et pour ne pas vous tromper dans le dosage des ingrédients.

they cannot enforce their help upon you but are ready to do so when you respond in the right manner.
ils ne peuvent vous imposer leur aide, mais sont prêts à le faire lorsque vous y répondez positivement.

79. united nations organizations had sensitive agendas. presenting such issues in the right manner was essential.
les organismes des nations unies traitaient d'affaires délicates qu'il était crucial de présenter de manière appropriée.

pointing this out in a right manner will definitely give some attractiveness to ip-system.
le fait qu’il permette de bien orienter ces investissements donne certainement de l’attrait au système de propriété intellectuelle.