검색어: withdraw the attempt (영어 - 프랑스어)

the attempt(...)
article de david(...)

withdraw the needle.
retirer l'aiguille.

to withdraw the petition
retirer les plaintes

but the attempt misfired.
mais l’essai fit long feu.

7. withdraw the applicator.
7. retirez l’applicateur du vagin.

if so, we can withdraw the attempt at a split vote.
si c' est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.

withdraw the entire volume.
aspirez la totalité du volume.

withdraw the german money!
"retrait de la monnaie allemande !

withdraw the required dose volume
prélever le volume nécessaire

withdraw the required test portions,
effectuer les prises d'essai nécessaires à l'analyse,

withdraw the required dosage volume
prélever le volume nécessaire

withdraw the special fishing permit,
du retrait du permis de pêche spécial,

patients, withdraw the entire volume.
pour les adultes, aspirez la totalité du volume.

the attempt also incurs criminal liability.
la tentative est également punissable.

still, departments should make the attempt.
les ministères devraient toutefois déployer des efforts en ce sens.

i don't think the attempt works.
je ne pense pas que l'essai fonctionne.

withdraw the holding’s official recognition;
retirer la reconnaissance officielle de l’exploitation;

withdraws the application;
retire sa demande d'asile;

if committee member does not agree to withdraw the negative vote, the development of the standard shall proceed for second-level review with an explanation of the attempt to resolve the negative vote.
si le membre du comité refuse de retirer son vote négatif, la norme doit passer à l'examen de procédure et être accompagnée d'une explication de la tentative de règlement du vote négatif.