검색어: women's place (영어 - 프랑스어)

• women's place
• la place des femmes

“women’s place”
«la place de la femme»

women's place in union hierarchy
participation de la femme dans la hierarchie syndicale.

women's place in systems for helping
91 pendant un an, conduites par des organismes locaux de formation et de développement, rémunérées par l'etat et même, dans le cas de zones sinistrées, par le fonds social européen.

women place main readers % 1.
femmes place lecteurs principaux % 1.

petition: defend women's place in the commission
pétition: défendre la place des femmes à la commission

petition 1: defend women's place in the commission
petition 1: défendre la place des femmes à la commission.

we hear continually that a women's place is in the home.
aucun de ces trois experts ne dit quoi que ce soit à propos des conséquences que la date fatidique de 1992 entraînera pour les femmes.

establishment of "a women’s place" legal clinic.
la réorganisation et le regroupement des services aux victimes de la province.

in the 1960s, women's place in society was very different.
dans les années 1960, la place des femmes dans la société est très différente.

emd serono, canada, is a supporter of halton women's place.
emd serono, canada, soutient depuis de nombreuses années l'organisme halton women's place.

an issue of special concern is to promote women's place in the employment market.
il s'agit en particulier de promouvoir la place des femmes dans le marché du travail.

a women’s place, in partnership with the toronto community care access centre.
a women’s place, de concert avec le centre d’accès aux soins communautaires de toronto.

bibby and posterski where women place much higher value on 22
enquête québécoise sur les facteurs de risque associés au sida et aux autres mts: la population des 15-29.

2) - women's place within structures designed to help both male and female business creators
en d'autres termes, l'absence d'aides suffisantes à la création d'entreprises conduit ces créatrices à détourner les aides sociales existantes (chômage, allocations de maternité etc.) vers le soutien de leur entreprise.

what is the male argument about women’s place in the social relations of reproduction?
what is the male argument about women’s place inthe social relations of reproduction?why do women and men often misunderstand each other?

the women place shea nuts in a container, and its top is pressed by a huge screw.
le karité concassé est mis dans un conteneur qui bascule face à une énorme vis.

lack of treatment of health problems primarily affecting women place women as a group at risk.
parce que les problèmes de santé touchant surtout les femmes ne sont pas traités, celles-ci constituent un groupe à risque.

the european elections of june 1999 will be a time of huge debate and an occasion for raising the question of women's place in the future parliament.
les élections européennes de juin 1999 vont donnet lieu à un grand débat et seront l'occasion de soulevet la question de la place des femmes au sein du futut parlement.

overall, women place a much greater emphasis on the potential health effects of air pollution than do men.
dans l'ensemble, les femmes accordent beaucoup plus d'importance aux répercussions possibles de la pollution de l'air que ne le font les hommes.