검색어: world grieves mandela's death (영어 - 프랑스어)

in many respects mandela's death is a deep break.
la mort de mandela présente une coupure à beaucoup d’égards.

nelson mandela's death: 'left us in body, but his spirit is eternal' · global voices
mandela n'est plus. c'était une icône mondiale dont l'influence est à la mesure des prix et récompenses qu'il a reçus.

at the same time, it is also a day of sorrow, when the world grieves over the millions of lives lost in terrible battles of unprecedented cruelty.
parallèlement, c'est également un jour de tristesse, un jour où le monde pleure les millions de vies perdues dans de terribles batailles d'une cruauté sans précédent.

many men in this world grieve the lord. i seek souls to console him.
en ce monde, beaucoup d’hommes affligent le seigneur.

as the news of beloved former south african president nelson mandela's death reached the far corners of the web on december 5, 2013, online publications of all kinds rushed to update their headlines, publish obituaries, and share images, stories and tributes to a man who indeed left the world a better place.
a l'annonce du décès de l'ancien président sud-africain nelson mandela le 5 décembre 2013, les publications en ligne de toutes sortes se sont précipitées pour mettre à jour leurs premières pages, en publiant des nécrologies et en partageant des images, des histoires et des hommages dédiés à un homme qui, par sa présence et ses actions, a fait du monde un endroit meilleur.