검색어: worshipping (영어 - 프랑스어)

water worshipping
culte de l’eau

and worshipping me.
et les anges fêtent déjà en m’adorant et me remerciant.

a) worshipping god.
b) culte envers les ancêtres.

the worshipping of springs
le culte des sources

b) worshipping the ancestors.
5) organisation et rite.

it is the worshipping position.
elle se met en position d'adoration.

they were god’s worshipping slaves.
ils vouaient une adoration à dieu et ils étaient ses serviteurs.

both of them were our worshipping servants.
et ils étaient nos adorateurs.

i have not been worshipping what you worshipped,
je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.

of worshipping, and obeying the eternal god.
d’adoration et d’obéissance à l'Éternel dieu.

a rajput king worshipping krishna circa 1690–1700.
un roi rajput adorant krishna v.1690–1700. peinture sur papier.

ok, well maybe they're not worshipping me.
ok, et bien peut-être qu'ils ne vont pas me vénérer.

they said: we found our fathers worshipping them.
ils dirent: "nous avons trouvé nos ancêtres les adorant".

like anna, she was worshipping her lord night and day.
comme anne, elle se consacrait au seigneur nuit et jour.

a rajput king worshipping krishna circa 1690–1700.
un roi rajput adorant krishna v.1690–1700. peinture sur papier.

they said, “we found our forefathers worshipping them.”
ils dirent: «nous avons trouvé nos ancêtres les adorant».

he said: "have you considered what you have been worshipping,
il dit: «que dites-vous de ce que vous adoriez...?

he said: have you then considered what you have been worshipping:
il dit: "que dites-vous de ce que vous adoriez...?

they answered: "we found our fathers worshipping them."
ils dirent: «nous avons trouvé nos ancêtres les adorant».

he said: "do you observe that which you have been worshipping,
il dit: "que dites-vous de ce que vous adoriez...?