검색어: yes, captain! (영어 - 프랑스어)

"yes, captain.
-- oui, monsieur cyrus.

“yes, captain.”
--oui, capitaine.

captain
capitaine

captain...
london ...

"yes, captain, perhaps.
- je le sais, monsieur.

"yes, captain, maybe so.
-- oui, capitaine, peut-être.

"yes, captain," i replied.
-- oui, capitaine, répondis-je.

"yes! the captain was right!
«oui! le capitaine avait raison!

"yes," answered captain blomsberry.
--oui, répondit le capitaine blomsberry.

"yes, captain; but one, only one!"
-- oui, monsieur cyrus, mais un seul, rien qu'un seul!

"yes, captain," answered the sailor.
-- oui, monsieur cyrus, répondit le marin.

“yes, doctor, yes,” replied the captain.
venez-vous, hatteras? --je m'en rapporte à vous, docteur, répondit le capitaine.

"yes, professor aronnax," captain nemo replied.
-- oui, monsieur aronnax, répondit le capitaine nemo.

"yes," captain nemo said, heading to the lounge door.
-- oui, dit le capitaine nemo, se dirigeant vers la porte du salon.

captain paul watson: yes it was.
capitaine paul watson: schaul se dit naturaliste, mais il n’a pas vu grand-chose.

‘yes’ if the observer approves the hails transmitted by the captain
«oui» si l ' observateur approuve les positions transmises par le capitaine.

"well, we will visit it," said pencroft. "we?" "yes, captain.
-- eh bien, nous le visiterons, dit pencroff. -- nous? -- oui, monsieur cyrus.

"you like the sea, captain?" "yes; i love it!
tout me vient maintenant de la mer comme tout lui retournera un jour ! - vous aimez la mer, capitaine.

the captain replied, "on one condition." "yes sir!"
« oui, monsieur », ont dit les garçons en acquiesçant de la tête.

"yes, sir," captain nemo replied solemnly, "of sharks and men!" end of the first part
-- oui, monsieur, répondit gravement le capitaine nemo, des requins et des hommes ! »