전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
do you think he will be elected president again?
pensez-vous qu'il sera réélu président ?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
do you think he will like it?
penses-tu qu'il l'appréciera ?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
do you think he will like my gift?
penses-tu qu'il appréciera mon cadeau ?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
do you think he will really give up?
penses-tu réellement qu'il va abandonner ?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
you will learn how to offer to do something for someone and to ask for things and information
tu apprendras comment offrir de faire quelque chose pour quelqu’un, à demander des choses et des informations
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"do you think he will come?" "i hope not."
"est-ce que tu penses qu'il viendra ?" "j'espère que non."
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
when you're young you think that happiness will come some time, you hope for things; and then the wretchedness begins always over again, and you get shut up in it.
quand on est jeune, on s'imagine que le bonheur viendra, on espere des choses; et puis, la misere recommence toujours, on reste enfermé la-dedans…
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
do you think he will have a real place of male singer in the band future?
pensez-vous qu'il va avoir une place de chanteur dans le futur du groupe ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
locodoco is now your new support player, do you think he will bring some fresh ideas and strategies to your team?
locodoco est votre nouveau support, penses-tu qu'il apportera quelques nouvelles idées et stratégies ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
to date, the risk assessments of the partners have been responses to single questions (e.g., do you think he will do it again?).
pour le moment, les évaluations du risque faites par les partenaires se limitent pour celles-ci à répondre à de simples questions (par exemple :
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
bd: on what grounds do you think he will choose if he is not choosing on ideological grounds?
bd: pour quelles raisons pensez-vous qu'il choisira, s'il n'est pas le choix pour des raisons idéologiques?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he will ask appropriately too, for example: mexican food place, he'll ask for tacos.
il peut aussi, par exemple: restaurant mexicain, il va demander des tacos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
kp dhungana will be co-ordinating the work while all of us agreed to help him by writing what he will ask for.
kp dhungana en sera le coordonateur et nous sommes tous d’accord pour l’aider à le rédiger.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
32 if he is not able, he will send a delegation while the other is still a long way off and will ask for terms of peace.
32 s'il ne le peut, tandis que cet autre roi est encore loin, il lui envoie une ambassade pour demander la paix.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he has never allowed me to go bankrupt and he has pulled me out of it so many times, do you think he will leave me embroiled now? within a year he’ll make the balance-sheet level.
il ne m’a jamais laissé faire faillite et il m’a sorti d’affaire très souvent, et vous voudriez qu’il me laisse maintenant dans les ennuis? il m’obtiendra d’ici un an des comptes en équilibre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
29 how much severer punishment do you think he will deserve who has trampled under foot the son of god, and has regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified, and has insulted the spirit of grace?
10:29 d'une punition combien plus sévère pensez-vous que sera jugé digne celui qui a foulé aux pieds le fils de dieu, et qui a estimé profane le sang de l'alliance par lequel il avait été sanctifié, et qui a outragé l'esprit de grâce?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fan said he will ask for supports from the communist party’s disciplinary committee to turn the initiative into a anti-corruption educational center.
fan a déclaré qu’il demanderait l’appui de la commission disciplinaire du parti communiste pour transformer cette initiative en centre éducatif anti-corruption.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
if the copy of the registration is not submitted, the examiner will thus first seek it on the respective website himself and only if the information is not available, he will ask for it.
en l'absence d'une présentation de la copie de l'enregistrement, l'examinateur effectue lui-même les recherches sur le site web concerné et ce n'est que si cette information n'est pas disponible qu'il en fait la demande.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
particularly sai delights more by bringing surprises, if not by giving shocks! he will ask for you particularly at a time when you go for your breakfast, when you are not available.
sai prend particulièrement plaisir à nous surprendre, si pas à nous secouer!. il vous appellera notamment au moment où vous prenez votre petit déjeuner, quand vous n’êtes pas disponible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he will ask for exclusive rights to equipment incorporating components resulting from the r & d. in addition, he may wish to reserve the option of acquiring components from another source.
il demandera l'exclusivité des équipements intégrant des composants issus de la r & d. de plus, il peut vouloir conserver la possibilité de s'approvisionner en composants à une autre source.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다