인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you will just know!
vous le saurez tout simplement!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
will - just because of a couple of passages in the ot.
car c'était le seul moyen de l'intégrer dans tc1 selon les protocoles de l'iso ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
. . (i.e. because of the fungibility of money).
comme la loi ne comprend aucune définition claire et nette des frais financiers ou de la manière dont le taux des frais
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
you will just have to try
vous n’aurez qu’à essayer
마지막 업데이트: 2023-11-20
사용 빈도: 1
품질:
you will just have to try me.
vous devrez juste m'essayer. /vous aurez juste à moi juger.
마지막 업데이트: 2020-03-18
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
unfortunately you will just pay the money however you will not get any valuable service.
les infections provoquées par des applications factices/dangereuses peuvent présenter plusieurs autres symptômes:
마지막 업데이트: 2017-03-12
사용 빈도: 23
품질:
추천인:
you will just do that with no excuse
vous le ferez sans excuse
마지막 업데이트: 2020-03-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you will just have to talk to them again
il vous suffira de leur parler à nouveau
마지막 업데이트: 2020-03-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
outside visitors bring new money into it because of the event.
les visiteurs de l'extérieur apportent de l'argent neuf dans la région grâce à la tenue de la manifestation.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you will just replace the content with your own.
il vous restera juste à remplacer le contenu avec le votre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
then, you will just look and live in the world.
ensuite, vous allez juste regarder et vivre dans le monde.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you will just create a'fast food ' democracy.
vous créerez une démocratie « fast food ».
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
you will fall into that, it will just slip out, for sure.
vous n’avez juste pas mis tout cela ensemble.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
for lines and points you will just get an empty return.
pour les points et les lignes vous obtiendrez simplement un résultat vide.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
since purchasing for this national chain is done outside the local market, we will just describe this chain because of its uniqueness.
comme l'approvisionnement de cette chaîne nationale provient de l'extérieur, nous décrirons cette chaîne en raison de son caractère unique.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
otherwise you will just stir up conflicts and you will have everyone against you.
sinon, tu vas aggraver les conflits et tu auras tout le monde contre toi.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you will just apply yourself, all will be provided, because it is meant to be there for you, not meant to be withheld.
si vous êtes prêts à vous appliquer, tout vous sera fourni, car c’est censé être là pour vous, et non pas retenu.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
after you have booked at the tourism office, you will just have to sit in one of the [...]
balade en calèche dans le village, puis arrêt à la ferme de delphine pour un goûter de [...]
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i will just say that in my opinion we are a bigger country today, in terms of territory and in terms of justice, because of leonard legault.
je dirai simplement qu'à mon avis, notre pays est aujourd'hui plus grand, sur les plans du territoire et de la justice, grâce à leonard legault.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you will just have to bite the bullet; there's no other option.
il faut juste que tu serres les dents, il n'y a rien d'autre à faire.
마지막 업데이트: 2017-12-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인: