전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
during the formal investigation procedure, the commission was informed that the corfu casino was privatised on 30.8.2010, with the sale, by international call to tender, of 100 % of the shares in the company corfu hellenic casino s.a. (elliniko kasino kerkyras a.e. or ekk) to v&t corfu casino s.a. further to its privatisation, the price of admission tickets to it has been aligned to the general fee of eur 15 – by virtue of the act ΦΕΚ Β’ 1178/5.8.2010/decision 9206 defining the terms of the operational license of the kerkyra casino (paragraph 4.1.δ.iii), of article 4).
muodollisen tutkinnan aikana komissiolle kerrottiin, että korfun kasino oli yksityistetty 30 päivänä elokuuta 2010, jolloin kansainvälisen tarjouskilpailun seurauksena elliniko kazino kerkyras ae:n koko osakepääoma myytiin v&t corfu ependyseis kazino ae:lle. yksityistämisen jälkeen pääsymaksu saatettiin yleisen 15 euron suuruisen maksun mukaiseksi korfun kasinon toimiluvasta tehdyn ministeriön päätöksen nro 9206 nojalla (4 §:n 4 momentin 1 kohdan d alakohdan iii alakohta) (fek Β’1178/5.8.2010).
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다