검색어: 3rd party contractor (영어 - 핀란드어)

3rd party liability
kolmannen osapuolen vastuu

no cash / 3rd party deposits !!!
ei käteistä eikä kolmannen osapuolen talletuksia!

tool to install new 3rd-party software
kolmannen osapuolien ohjelmistojen asentamiseen tarkoitettu työkalu

requests information for % of withdrawals that are 3rd party verified.
vaaditaan tietoa vedenoton prosenttiluvuista, jotka kolmas osapuoli on todentanut.

requires 3rd party verification for external reduction projects to ensure good quality.
ulkoisten vähennyshankkeiden osalta vaaditaan kolmannen osapuolen suorittamaa todentamista hyvän laadun varmistamiseksi.

encourage 3rd party critical reviews for comparative assertions and other external applications.
kannustetaan kolmannen osapuolen suorittamiin kriittisiin arviointeihin vertailuväitteiden ja muiden ulkoisten käyttötarkoitusten osalta.

review report or 3rd party verification statement should be available for public assertions.
arviointiraportin tai kolmannen osapuolen todentamislausunnon olisi oltava käytettävissä julkisia väitteitä varten.

the standard will foresee 3rd party certification for these products and will ensure appropriate sensitivity and end of life indication.
standardissa esitetään kolmannen osapuolen sertifiointia näille tuotteille ja varmistetaan asianmukainen herkkyys ja käyttöajan loppumisesta ilmoittaminen.

the eu-ecolabel6 as well as fair trade and ethical trade initiatives and labels are examples of 3rd party verified product labelling schemes.
eu:n ympäristömerkki6 samoin kuin reilun kaupan ja eettisen kaupan aloitteet ja merkit ovat esimerkkejä kolmannen osapuolen vahvistamien tuotemerkintöjen järjestelmistä.

3 levels of reporting requirements depending on the application (i.e. internal use, 3rd party, comparative assertion)
kolmella tasolla sovellettavia raportointivaatimuksia käyttötarkoituksen mukaan (esim. sisäinen käyttö, kolmas osapuoli, vertailuväite).

first, iorps have the possibility to circumvent prudential standards by chain outsourcing, i.e. 3rd party service providers transferring activities to subcontractors.
ensiksikin ammattieläkelaitoksilla on mahdollisuus kiertää vakavaraisuusvaatimuksia soveltamalla ulkoistusketjua eli palveluntarjoajat, joille laitos on ulkoistanut toimia, edelleenulkoistavat näitä toimia alihankkijoilleen.

in some cases the components of the return that market participants would require will be indistinguishable from one another (eg when using the price a third party contractor would charge on a fixed fee basis).
joissakin tapauksissa sen tuoton osatekijät, jota markkinaosapuolet vaatisivat, eivät ole erotettavissa toisistaan (esim. käytettäessä hintaa, jonka ulkopuolinen sopimusosapuoli veloittaisi kiinteänä palkkiona).

merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
yhdistä kirjanmerkit muista sovelluksista käyttäjän kirjanmerkkeihin

does the commissioner know how many are directly employed by the commission, how many work on a consultative basis and how many are used by the commission as third party contractors?
tietääkö komissaari, kuinka moni on komission suoraan palkkaama, kuinka moni työskentelee konsulttipohjalta tai on komission käytettävissä kolmantena osapuolena?

an eu trust fund by definition requires that at least one eu member state (or 3rd party donors including, for example, other countries or international organisations) contribute to the trust fund.
eu:n erityisrahasto edellyttää lähtökohtaisesti, että ainakin yksi eu:n jäsenvaltio (tai kolmannet avunantajat, kuten muut maat tai kansainväliset järjestöt) osallistuu erityisrahaston rahoittamiseen.

a number of successful systems have adopted an e-procurement model provided by 3rd parties over a network.
jotkin menestyksekkäistä järjestelmistä noudattelevat sellaista sähköisen hankinnan mallia, jonka kolmannet osapuolet ovat antaneet käyttöön jonkin verkoston välityksellä.

personal intellectual capital - developing electronic cvs to facilitate the recognition and certification of experience by 3rd parties and the transfer of learning profiles across jobs and careers, etc.
toimintatyypit: tutkimus- ja kehitys, esittely- ja yhdistetyt hankkeet.