검색어: adapted for (영어 - 핀란드어)

adapted for use in war
sotilaskäyttöön sovitettu

“adapted for use in war”
’puolilainausmerkkeihin’ sijoitettujen termien määritelmät annetaan kyseisten kohtien teknisissä huomautuksissa.

for/adapted for mute person
puhevammaisille

for/adapted for disabled person
vammaisille

for/adapted for deaf-mute person
kuuromykille

pcs are already adapted for disability.
mikrotietokoneita on jo mukautettu vammaiskäyttäjille sopiviksi.

using vehicles adapted for bulk goods
irtotavarakuljetuksiin sopivilla ajoneuvoilla

for/adapted for hard of hearing person
kuulovammaisille

biological agents "adapted for use in war";
biologiset aineet, jotka on "sovitettu sodankäyntiin";

for/adapted for paralysed on one side person
yksipuolisesti halvaantuneille

radioactive materials "adapted for use in war"; or
radioaktiiviset aineet, jotka on "sovitettu sodankäyntiin"; tai

an underground salt mine adapted for waste disposal;
maanalainen suolakaivos, joka on mukautettu jätteistä huolehtimista varten;

an existing database will be adapted for this purpose.
tätä varten mukautetaan jo toiminnassa olevaa tietokantaa.

the schuman entrance has been adapted for wheelchair access.
liikuntaesteisten saniteettitiloja on kaikilla tasoilla risteyskohdissa c ja l.

this dolphin is slim, and its body is well adapted for swimming.
tämä delfiini on ohut, ja sen ruumis sopii hyvin uimiseen.

where appropriate, the annex may be adapted for technical reasons.
liitettä voidaan tarvittaessa mukauttaa teknisistä syistä.

they could also be adapted for the diagnosis of any genetic disease.
niitä voitaisiin soveltaa myös minkä tahansa geneettisen taudin taudinmäärityk-

the system can be modularly expanded and can be adapted for any machine.
järjestelmä on laajennettavissa yksilöidysti ja se voidaan sovittaa kaikkiin koneisiin.

it will also be adapted for experts acting solely as “rapporteurs”.
samoin tehdään tarvittavat muutokset, kun kyseessä ovat pelkästään esittelijöinä toimivat asiantuntijat.

the horizontal basis would be adapted for specific selected sectoral applications.
horisontaalinen perus­lähestymistapa tulisi siis sovittaa yhteen alakohtaisesti valittujen erityissovellusten kanssa.