전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the annual report and copies of the documents and proposals mentioned above will be available at the agm. they will also be mailed to shareholders on request.
pyynnöstä vuosikertomus sekä jäljennökset em. asiakirjoista ja ehdotuksista toimitetaan osakkaalle postitse ja ne ovat myös saatavana yhtiökokouksessa.
the sales process was resumed in the spring 2000, after combus’ annual accounts for 1999 had been approved at the agm in may 2000.
myyntiprosessia jatkettiin keväällä 2000 sen jälkeen, kun yhtiökokous oli toukokuussa 2000 hyväksynyt combusin tilinpäätöksen vuodelta 1999.
in accordance with the articles of association, the agm is held by the end of may each year. an extraordinary meeting of shareholders is convened when the board of directors considers it necessary or when one must be convened by law.
varsinainen yhtiökokous pidetään yhtiöjärjestyksen mukaan vuosittain toukokuun loppuun mennessä. ylimääräinen yhtiökokous pidetään, milloin hallitus katsoo sen tarpeelliseksi tai se lain mukaan on pidettävä.