검색어: am i being too forward (영어 - 핀란드어)

am i being recorded? k: yes.
kathrynyah: kyllä.

am i talking too fast?
puhunko liian nopeasti?

perhaps i am being too demanding, though.
ehkä kuitenkin olen liian vaativa.

am i speaking too quickly?
puhunko liian nopeasti?

am i * ?
voin

am i sick?
olenko sairas?

why am i being asked to have my fingerprints taken?
miksi minulta otetaan sormenjäljet?

am i serious?
olenko tosissani?

"am i right?"
"enkö ole oikeassa?"

why am i worried?
miksi olen huolissani?

am i seeing things?
näenkö asioita?

however, you are now being too ambitious, mrs weiler.
rouva weiler, teistä tulee nyt kuitenkin vähän liian kunnianhimoinen.

we talked earlier about the lifts being too small.
olemme aikaisemmin keskustelleet siitä, että täällä on liian vähän hissejä.

i am usually accused of being too brusque with members who want to make a point of order.
tavallisesti minua syytetään siitä, että olen liian tyly jäsenille, jotka haluavat käyttää työjärjestyspuheenvuoron.

what is a human being?what am i?
mitä ihminen on? mitä minä olen?

more information on eurodac is given in part a, in section “why am i being asked to have my fingerprints taken?”.
eurodac-tietokannasta on lisätietoa a osan jaksossa ”miksi minulta otetaan sormenjäljet?”.