검색어: autoproduction (영어 - 핀란드어)

financing for combined­cycle plants for autoproduction of heat and power to cover industrial needs
pienten ja keskisuurten infrastruktuurien perusparannukset pienehköissä yhteisöissä seuraavilla aloilla: liikenne, vesihuolto, vedenpuhdistus, kiinteän jätteen hävitys

d eur 40 million for the financing of com­bined­cycle and autoproduction plants for the generation of heat and power.
d 20 miljoonaa euroa globaalilainana pienten ja keskisuurten investointien rahoittamiseen.

financing for combined-cycle plants for autoproduction of heat and power to cover industrial needs global loan to
kombivoimaloiden rahoitus sähkö- ja lämpöenerglan tuotantoon omista lähteistä teollisuuden tarpeisiin

the gross electricity consumption is national gross electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports.
kokonaissähkönkulutuksella tarkoitetaan kotimaista kokonaissähköntuotantoa, mukaan luettuna teollisuuden oma tuotanto, ja tuontia, josta on vähennetty viennin osuus.

you want to remove the exclusive rights for services of general economic interest and impose the rules of public markets, while parliament has asked for these services to have a legal codecision framework and given its opinion in favour of a right of autoproduction for public organisations.
rahoituspalveluja koskeva lamfalussyn menettely on paljon avoimempi kuin se, jota käytätte muilla aloilla saadaksenne avoimen valtakirjan sääntelyn esteiden poistamiseksi.

the share of the national market shall be calculated on the basis of the community share of electricity consumed by final consumers consuming more than 40 gwh per year (on a consumption site basis and including autoproduction).
kansallisten markkinoiden osuus on laskettava sen perusteella, mikä on yhteisöosuus yli 40 gigawattituntia vuodessa kuluttavien loppuunkäyttäjien kuluttamasta sähköstä (sähkönkäyttöpaikkakohtaisesti ja omavarainen tuotanto mukaan lukien).

3.member states shall specify those customers inside their territory representing the shares as specified in paragraphs 1 and 2 which have the legal capacity to contract electricity in accordance with articles 17 and 18, given that all final consumers consuming more than 100 gwh per year (on a consumption site basis and including autoproduction) must be included in the above category.
3.jäsenvaltioiden on määriteltävä alueellansa olevat asiakkaat, jotka edustavat 1 ja 2 kohdassa määriteltyjä osuuksia ja joilla on oikeus tehdä sähköä koskevia sopimuksia 17 ja 18 artiklan mukaisesti edellyttäen, että kaikki yli 100 gigawattituntia vuodessa (sähkönkäyttöpaikkakohtaisesti ja omavarainen tuotanto mukaan lukien) kuluttavat loppukäyttäjät luetaan edellä tarkoitettuun luokkaan.