검색어: baby boomer (영어 - 핀란드어)

boomer
suuret ikäluokat

baby
vauva

bush baby
galago

baby food.
vauvanruoat.

(1) baby
(1) martial art

collodion baby
lamellaarinen kalansuomutauti

which decisions by the commissioner has mr boomer influenced?
mihin komissaarin tekemiin päätöksiin boomer on osallistunut?

subject: special adviser richard boomer and the heysel site
aihe: erityisneuvonantaja richard boomer ja heysel-areal

3.3 one way of absorbing the shock of baby-boomer ageing is to consciously focus on digitalisation
3.3 yksi ratkaisu suurten ikäluokkien ikääntymiseen: tietoinen asemoituminen digitaalimaailmaan

which internal meetings in the commission has mr boomer attended since the extension?
mihin komission sisäisiin kokouksiin boomer on sopimuksen jatkamisen jälkeen osallistunut?

the prospect of population ageing and the retirement of the 'baby boomer' generation represents a major challenge to this historic achievement.
näköpiirissä oleva väestön ikääntyminen ja suurten ikäluokkien siirtyminen eläkkeelle ovat vakava haaste tälle historialliselle saavutukselle.

this is the result of pension reforms, labour market improvements, and the higher activity rate of the baby-boomer-generation.
se on tulosta eläkeuudistuksista, työmarkkinoiden parannuksista ja suurten ikäluokkien korkeammasta työllisyysasteesta.

the major new development over the coming decades will be the large baby-boomer cohort, born after the end of world war ii, reaching retirement age.
seuraavien vuosikymmenten merkittävä tapahtuma on toisen maailmansodan jälkeen syntyneiden suurten ikäluokkien tulo eläkeikään.

•the continuing growth in the number ofworkersover 60, which willstop onlyaround 2030, whenthe baby-boomer generation willbecomeelderly; to drop (
kehityksen odotetaanjatkuvan, samoin miesten ja naistenelinajanodotteiden välisen eron ennustetaankutistuvan.

in 1995, the first of the "baby boomers" reached 50.
vuonna 1995 syntyvyyden huomattavan kasvuvaiheen eli "baby boomin" ensimmäiset lapset saavuttivat 50 vuoden iän.

most baby boomers are thus ideally positioned to make the best use of the opportunities offered by gains in longevity.
useimmilla niihin kuuluvilla on siis mainiot edellytykset käyttää eliniän pidentymisen hyödyt parhaalla tavalla hyväkseen.

3.3 because of the general increase in life expectancy and the ageing of the "baby boomer" generation the number of older people is projected to rise substantially, with the oldest groups experiencing the largest relative rise.
3.3 elinajanodotteen noustessa yleisesti ja suurten ikäluokkien vanhetessa ikääntyneiden ihmisten määrän odotetaan lisääntyvän tuntuvasti siten, että kaikkein iäkkäimmissä väestöryhmissä lisäys on suhteellisesti suurinta.

most of the baby-boomers have already retired, and talk about the retirement bomb has turned out to be exaggerated.
suuret ikäluokat ovat jo enimmäkseen eläkkeellä, ja eläkepommista puhuminen on osoittautunut liioitteluksi.

2.5 the baby-boomer generation5 is the first to have lived without war on its territory, and together with their parents these have been the most "pro-european" people in history.
2.5 suuret ikäluokat5 eli ensimmäinen sukupolvi, joka ei ole kokenut sotaa yhteisellä maaperällään, ovat yhdessä vanhempiensa kanssa kuuluneet historian eurooppa-myönteisimpiin ikäluokkiin.

because the baby-boomers born after the second world war are now retiring, there will soon be a major shortage of skilled workers.
toisen maailmansodan jälkeen syntyneiden suurten ikäluokkien jäädessä eläkkeelle työmarkkinoilla tarvitaan lyhyellä aikavälillä paljon hyvin koulutettua työvoimaa.