검색어: bank draft (영어 - 핀란드어)

bank draft
pankkishekki

draft
syväys

(draft)
aikataulu

the bank draft will be sent to that address.
pankkivekseli lähetetään kyseiseen osoitteeseen.

it shall inform the european investment bank of the draft received.
komissio ilmoittaa euroopan investointipankille otettuaan luonnoksen vastaan.

the draft resolution also takes up the question of bank
neuvottelut pyritään viemään loppuun vuoteen

the commission shall consult with the european investment bank on the draft programming document.
komissio neuvottelee euroopan investointipankin kanssa ohjelma-asiakirjan luonnoksesta.

guide to consultation of the european central bank by national authorities regarding draft legislative provisions
opas siitä, miten kansalliset viranomaiset kuulevat euroopan keskuspankkia suunnitelmista lainsäädännöksi

2.1 independence with regard to the bank s independence, the following adaptations are envisaged in the draft law.
2.1 riippumattomuus seuraavat keskuspankin riippumattomuuteen liittyvät mukautukset tehdään lakiehdotuksella.

the draft proposal aimed to amend the statute of the bank of greece.
luonnosehdotuksen tarkoituksena oli muuttaa kreikan keskuspankin perussääntöä.

ecb opinion on a finnish draft law on state capital investment in deposit banks
ekp: n lausunto suomen lakiehdotuksesta valtion pääomasijoituksista talletuspankkeihin

the european central bank (ecb) has today published a draft ecb regulation on supervisory fees for public consultation.
euroopan keskuspankki (ekp) on tänään julkaissut kannanottopyynnön valvontamaksuja koskevasta ekp:n asetusluonnoksesta.

« guide to consultation of the european central bank by national authorities regarding draft legislative provisions », june 2005.
kesäkuu 2005. opas siitä, miten kansalliset viranomaiset kuulevat euroopan keskuspankkia suunnitelmista lainsäädännöksi.

after transmission of the draft legislative act for information to the european central bank and the european investment bank,
sen jälkeen kun ehdotus lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu euroopan keskuspankille ja euroopan investointipankille,

in parallel, the emi would prepare a draft for an inter-central bank agreement, for submission to
kertomuksissa tarkastellaan myös sitä, onko kestävän lähentymisen korkea taso saavutettu, arvioimalla missä määrin kukin jäsenvaltio on täyttänyt neljä arviointiperustetta".

if you choose to be paid by bank draft, a cheque will be sent to the address details that you enter on your account - it takes approx 2 week for your cheque to arrive.
jos valitset maksutavaksi pankkivekselin, se lähetetään tilitietoihin merkittyyn osoitteeseen. maksun saapuminen kestää noin kaksi viikkoa.

opinion on a draft law on state capital investment in deposit banks( con/ 2010/26)
lausunto lakiehdotuksesta valtion pääomasijoituksista talletuspankkeihin( con/ 2010/26)

a joint european central bank/ eurostat task-force « quarterly sector accounts »(" qsa") was set up to prepare the draft legislation.
säädösluonnosta valmistelemaan perustettiin euroopan keskuspankin ja eurostatin yhteinen sektorikohtaista neljännesvuositilinpitoa käsittelevä työryhmä.

the present drafts include some incompatibilities with respect to the integration of the central bank in the escb.
esityksissä on joitakin seikkoja, jotka eivät ole yhteensopivia keskuspankin ekpj:ään integroimisen kanssa.

in 1990-98, developing countries suffered more than 97% of natural disaster-related deaths (world bank draft report 2000-2001).
vuosina 1990–1998 luonnonmullistuksiin liittyvistä kuolemista yli 97 prosenttia tapahtui kehitysmaissa (maailmanpankin alustava kertomus 2000–2001).