전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
determine the characteristics of the circulation of pollutants by virtue of current patterns, bathymetry and the tidal cycle in the production area,
määritettävä saastuttajien liikkeet tuotantoalueen virtausmallien, batymetrian ja vuorovesikierron avulla,
determine the characteristics of the circulation of pollutants by virtue of current patterns, bathymetry and the tidal cycle in the production area;
määritettävä epäpuhtauksien liikkeet tuotantoalueen virtausmallien, batymetrian ja vuorovesikierron avulla;
the prototype is being built by laboratories divided into four thematic groups: hydrography/bathymetry, geology, biology and chemistry.
prototyyppiä rakennetaan laboratorioiden muodostamissa temaattisissa ryhmissä. ryhmiä on neljä: hydrografian/batymetrian, geologian, biologian ja kemian ryhmät.
spatial data sets describing the morphology of bathymetry shall be made available at least using the spatial object types included in either the package elevation – grid coverage or the package elevation – vector elements.
syvyyden morfologiaa kuvaavat paikkatietoaineistot on asetettava saataville käyttäen ainakin joko korkeussijainti – hilajatkumo -pakettiin tai korkeussijanti – vektorielementit -pakettiin kuuluvia paikkatietokohdetyyppejä.
such as: extending the geology map to the mediterranean and iberian atlantic coast; resolution of bathymetry from a quarter of a minute to at least a tenth of a minute; include further pesticides.
esimerkiksi geologisen kartan laajentaminen välimerelle ja pyreneiden niemimaan atlantin puoleiselle rannikolle, batymetrian erottelutarkkuuden lisääminen neljäsosaminuutista vähintään kymmenesosaminuuttiin, uusien torjunta-aineiden ottaminen mukaan.
the main factors to be considered for the selection of these sampling points are: previous detection of oshv-1 μvar in the area, stocking density, water flows, bathymetry and management practices.
näytteenottopisteiden valintaan vaikuttavat tärkeimmät tekijät ovat: oshv-1 μvar -viruksen aikaisemmin havaittu esiintyminen alueella, eläintiheys, vesien virtaukset, veden syvyys ja viljelykäytännöt.