전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
brutal
julma
마지막 업데이트: 2009-07-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
brutal chess
brutaali shakki
마지막 업데이트: 2014-08-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
repression has been brutal.
sorto on ollut raakaa.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
the crusades were brutal and evil.
nämä ristiretket olivat julmia ja pahoja.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
take the brutal fight over syria.
ajatellaan esimerkiksi syyrian julmaa valtataistelua.
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
being brutal means being good!
olla brutaali merkitsee myös olla hyvä!
the burmese junta uses brutal violence.
burman juntta turvautuu raakaan väkivaltaan.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Demo
no, it is an act of brutal imperialism.
ei, se on raakaa imperialismia.
meps condemn 'excessive and brutal force"
vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this is an arbitrary, brutal and paranoid regime.
tämä on mielivaltainen, julma ja vainoharhainen järjestelmä.
mr meciar really was a brutal potential dictator.
herra mečiar oli todella raaka ajateltavissa oleva diktaattori.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
this is certainly a track record of brutal belligerence.
tämä on varmasti brutaalin sotaisuuden ennätys.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Demo
the tormented victims of brutal terrorism are largely forgotten.
raa' an terrorismin kärsivät uhrit on suurelta osin unohdettu.
they regard every change as a brutal, neoliberal attack.
näiden maanviljelijöiden mielestä kaikki muutokset ovat raakoja, uusliberalistisia hyökkäyksiä.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
the resistance to this brutal neo-liberal project must go on.
haluan tästä syystä ensin oikaista virheellisen käsityksen, jonka mukaan palvelumarkkinoiden vapauttaminen hyödyttää vain vähäarvoisempia markkinoita eli uusia jäsenvaltioita.
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
likewise, business is booming in the brutal trade in women.
myös naiskauppa on raaka menestyvä liiketoimi.
instead we have seen nothing but excessive, dogmatic and brutal behaviour.
todellisuudessa oli vain äärimmäisyyttä, dogmaattisuutta ja äkillisiä muutoksia.
mr president, north korea is a brutal, secretive communist dictatorship.
arvoisa puhemies, pohjois-korea on julma ja salaperäinen kommunistinen diktatuuri.
this has strengthened saddam hussein 's brutal dictatorship instead of weakening it.
tämä on lujittanut eikä suinkaan heikentänyt saddam husseinin julmaa diktatuuria.
mr mugabe made every effort to stay in power, using extremely brutal means.
mugabe teki tavattoman raa'alla tavalla kaikkensa pysyäkseen vallassa.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo