검색어: can you swear that your pates are pure (영어 - 핀란드어)

how can you be so sure, minister, that your telephone calls are not being tapped?
arvoisa ministeri, miten voitte olla niin varma, ettei teidän puhelujanne kuunnella?

can you honestly say that your product is easy to use? could your grandmother use it?
oletko tehnyt "inhimillistä erehdystä"? voitko rehellisesti sanoa, että palvelusi on helppokäyttöinen?

how can you be discouraged if you believe that your sins have been removed from you as far as the east is from the west?
kuinka voit olla masentunut, jos uskot, että syntisi ovat sinusta niin kaukana kuin itä on lännestä?

only then can you be sure that your processes move along smoothly, delivering the uptime you have come to expect of alfa laval equipment.
vain silloin voit olla varma, että prosessit sujuvat ja käytettävyys vastaa alfa lavalin laitteilta odotettua tasoa.

can you be sure that your friends can enjoy it? you need to send another lyric file and also tell him to download a mp3 player and install it.
voitko olla varma, että ystäväsi voivat nauttia siitä? sinun täytyy lähettää toiseen sanoitustiedosto ja myös kertoa hänelle ladata mp3-soitin ja asenna se.

more to the point, how can you claim that your form of social governance benefits poor countries which are constantly plundered by industrial and financial companies, when you do not do anything to stop these companies doing this?
kuinka te voitte sitäkin suuremmalla syyllä kuvitella takaavanne työmarkkina- ja sosiaalipolitiikan ohjausjärjestelmän köyhille maille, joita samat teollisuus- ja finanssiryppäät taukoamatta ryöväävät ilman, että asettaisitte pienintäkään estettä tälle toiminnalle?