인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
claimed
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
he claimed:
hän väitti:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
damage claimed
vahingonkorvaus-vaatimus
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
he also claimed:
hän väitti myös
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
claimed indirect jobs
välillisesti luodut työpaikat
마지막 업데이트: 2014-11-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
it claimed 18 lives.
tulipaloissa menehtyi 18 henkilöä.
the group claimed that:
ryhmä väitti seuraavaa:
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
number of premiums claimed
maksettujen palkkioiden lukumäärä
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
one company claimed only it.
yksi yritys pyysi ainoastaan yksilöllistä kohtelua.
claimed relationship of dependence:
ilmoitettu riippuvuussuhde:
specifically, it was claimed that:
esille tuotiin erityisesti seuraavat erot:
claimed costs of restructuring cmr
cmr:n esitetyt rakenneuudistuskulut
an invoice for the sum claimed,
haettavaa määrää koskeva lasku,
마지막 업데이트: 2014-11-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
no indemnity shall be claimed:
mitään korvausta ei voida vaatia
this, claimed bortkiewicz, was worthless.
tämä väitti bortkiewicz, oli arvoton.
measures claimed to be de minimis
väitetyt vähämerkityksiset tuet
마지막 업데이트: 2014-11-05 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
a detailed list of arrears claimed,
yksityiskohtainen luettelo elatusapurästeistä,
this proves that is good, as claimed.
tämä osoittaa, että on hyvä, kuten väitettiin.
the community industry claimed that it was
yhteisön tuotannonala väitti, että tämän vuoksi olisi tarkasteltava lähemmin tutkimusajanjakson aikana saatujen tilausten kehitystä.
both sampled exporting producers claimed it.
kumpikin otokseen kuuluva vientiä harjoittava tuottaja pyysi yksilöllistä kohtelua.
the eligibility of the hop areas claimed;
ilmoitettujen humalanviljelyalojen tukikelpoisuus;
