검색어: clogging (영어 - 핀란드어)

clogging
tukkeutuminen

head clogging
päiden tukkeutuminen

clogging detector
magneettitulppa

wipe pump with tissue to prevent clogging
pyyhi pumpun suu tukkeutumisen estämiseksi

ear: vertigo, ear clogging, ear discomfort
korvat: huimaus, korvien tukkoisuus, epämiellyttävä tunne korvissa

it also stops air entering the pen and your needle clogging.
se estää myös ilman pääsyn säiliöön ja neulan tukkeutumisen.

periodically clean the air intake vent to prevent it from clogging.
puhdista ilmanottoaukko säännöllisesti estääksesi sen tukkeutumisen.

it will also stop air going back into the pen and the needle clogging up.
se estää myös ilman pääsyn säiliöön ja neulan tukkeutumisen.

if there is evidence of filter clogging, the filter must be replaced.
mikäli on viitteitä suodattimen tukkeutumisesta, pitää suodatin vaihtaa.

clogging of a very small blood vessel(s) in the kidney,
munuaisten hyvin pienten verisuonten tukos

over time, this plaque build-up can lead to a clogging of your arteries.
nämä plakkimuodostumat voivat vähitellen johtaa valtimoiden ahtautumiseen.

this clogging can slow or block blood flow to vital organs such as the heart and brain.
ahtautuminen voi hidastaa tai estää veren virtausta elintärkeisiin elimiin, kuten sydämeen tai aivoihin.

the continuing growth in business aviation, however, is clogging up the airports in use more and more.
liikelentotoiminnan jatkuva kasvu ruuhkauttaa entisestään käytössä olevia kenttiä.

the hypodermic injection needle must only be attached to the syringe immediately prior to administration to avoid potential needle clogging.
hypodermisen injektioneulan saa kiinnittää ruiskuun vasta juuri ennen injektion antamista neulan mahdollisen tukkeutumisen välttämiseksi.

lung and nasal passages: runny nose, voice disorder, nasal clogging, pharyngeal erythema, hay fever
keuhkot ja nenäkäytävät: vuotava nenä, puheäänen häiriö, nenän tukkoisuus, nielun punoitus, heinänuha

the surfaces must be thoroughly abraded and the abrasive paper changed regularly during the process to avoid clogging, which may lead to a polishing effect.
pinnat on hiottava perusteellisesti ja hiomapaperi on vaihdettava säännöllisesti toimenpiteen aikana kiillotusvaikutukseen mahdollisesti johtavan paperin tukkeutumisen estämiseksi.

this distinction should therefore determine the choice of parameters to be monitored in real time in order to avoid detailed information unnecessarily clogging up the decision-making process.
näin ollen reaaliaikaisesti seurattavat suureet on valittava tämän eron perustella, jotteivät yksittäiset tiedot turhaan tukehduta päätöksentekoprosessia.

however, is impacts on human health or direct economic consequences resulting, for instance, from the clogging of waterways do not fall within the scope of the legislation.
direktiivin soveltamisalaan eivät kuitenkaan kuulu ne vaikutukset, joita haitallisista vieraslajeista aiheutuu ihmisten terveydelle tai suoraan taloudelle, esimerkiksi vesiväylien tukkeutumisen johdosta.

however, rather than simply setting new targets for achieving progress on immigration and asylum, heads of state and government would do better to stop clogging up the decision-making process with national initiatives and to back commission proposals under the community method.
sen sijaan, että asetetaan pelkästään uusia tavoitteita maahanmuutto- ja turvapaikkakysymyksissä edistymiselle, valtion- ja hallitusten päämiehet voisivat pikemminkin lakata estämästä päätöksentekoprosessia kansallisten aloitteiden avulla ja tukea komission ehdotuksia yhteisömenettelyn yhteydessä.

the development, for example, of the zero stock system, which is highly profitable for private interests, is an aberration from the social point of view, because it is responsible, to a large extent, for clogging up the roads.
esimerkiksi nollavarastojärjestelmän kehittäminen, joka suosii yksityissektorin etuja, on yhteiskunnallisesti haitallista, sillä se edistää huomattavasti maanteiden tukkeutumista.