전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hence there is a combi nation of regional, urban and skill development taking place as a re sult of the bank's intervention.
nopea tekninen kehitys je tieteyh-teiskunte esettevat myös koulutukselle kasvevie veetimuksie, jeihin eip voi euttee vesteemaan.
thus, in the fields of both research and culture, there is a combi nation of codecision between parliament and (i) the existence of the court of first instance is
siten tutkimuksen ja kulttuurin aloilla esiintyy yhteispäätösmenettelyn ja neuvoston yksimielisesti tekemän päätöksen yhdistelmä, vaikka se lisää kohtuuttomasti käsittelyn lukkiutumisen riskiä.
also very important is the role of education, the role of the combi-, nation of universities and business and last but not least i believe that the smes in particular can play a large part in this innovation which is something that we all want.
innovaatioita sekä pienten ja keskisuurten yritysten osallistumista käsittelevän ohjelman olisi valvottava tätä koordinaattorin ja tukijan tehtävässään huolehtien kuitenkin myös omista toimistaan.
( e) where remuneration is performance related, the total amount of remuneration is based on a combi nation of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution;
e) jos kyseessä on tulospohjainen palkka tai palkkio, sen kokonaismäärä perustuu kokonaisarvioon asi anomaisen henkilön ja asianomaisen liiketoiminta yksikön suorituksesta ja luottolaitoksen kokonais tuloksesta;