검색어: common supply (영어 - 핀란드어)

minimum common features for supply agreements
hankintasopimusten yhteiset vähimmäisvaatimukset

common position on supply of certain equipment
yhteinen kanta tiettyjen tarvikkeiden toimittamisesta

common position on supply of certain equipment iv
yhteinen kanta tiettyjen tarvikkeiden toimittamisesta iv

off-farm water from common water supply networks
maatilan ulkopuolisesta julkisesta vesihuoltojärjestelmästä peräisin oleva vesi

developing common rules for the supply and transit of gas;
yhteisten sääntöjen laatiminen kaasun toimitukselle ja kauttakululle;

mixtures of pesticides are common both in the human food supply (
torjunta-aineiden yhdistelmät ovat tavallisia sekä ihmisten ravinnossa (

the common agricultural policy has thus maintained security of supply in the eu.
yhteinen maatalouspolitiikka on siten kyennyt ylläpitämään huoltovarmuutta eu:ssa.

application of the common agricultural policy shall be accompanied by specific supply arrangements.
yhteisen maatalouspolitiikan soveltamiseen liittyy erityinen toimitusjärjestely.

common rules governing the place of supply of services for vat purposes are therefore essential.
tästä syystä yhteiset säännöt arvonlisäverollisten palvelujen suorituspaikasta ovat oleellisen tärkeitä.

this directive establishes common rules for the generation, transmission, distribution and supply of electricity.
tässä direktiivissä luodaan yhteiset säännöt sähkön tuotannolle, siirrolle, jakelulle ja toimitukselle.

this directive establishes common rules for the transmission, distribution, supply and storage of natural gas.
tässä direktiivissä annetaan yhteiset säännöt maakaasun siirrolle, jakelulle, toimitukselle ja varastoinnille.

committee on the implementation of common rules on the transport, distribution, supply and storage of natural gas
maakaasun siirtoa, jakelua, tarjontaa ja varastointia koskevien yhteisten sääntöjen täytäntöönpanokomitea

the common agricultural policy (cap) plays an important role in food production and supply in europe.
yhteisellä maatalouspolitiikalla on tärkeä asema elintarvikkeiden tuotannossa ja tarjonnassa euroopassa.

a common energy market will guarantee the security of energy supply, competitive prices and accessibility for consumers.
yhteiset energiamarkkinat takaavat energian toimitusvarmuuden, kilpailukykyiset hinnat ja energiansaannin kuluttajille.

feed and water supply is common to all flocks;
kaikkia parvia ruokitaan ja juotetaan yhdenmukaisesti;

similarly the reformed common fisheries policy aims at contributing to sustainable food supply through sustainable fishing and aquaculture activities.
myös uudistetun yhteisen kalastuspolitiikan tavoitteena on edistää kestäväpohjaista elintarvikkeiden saatavuutta kestävän kalastus- ja vesiviljelytoiminnan kautta.

common examples of such ancillary restraints are non-compete clauses, licence agreements, or purchase and supply agreements.
yleisiä esimerkkejä tällaisista liitännäisrajoituksista ovat kilpailukieltolausekkeet, lisenssisopimukset tai osto- ja toimitussopimukset.

structural mismatches between labour supply and demand are common.
on yleistä, että työvoiman kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa rakenteellisista syistä.

wide range of issues of common interest such as security of supply/demand, industrial cooperation, trade and investment issues…
useita yhteistä etua koskevia asioita, kuten toimitusvarmuus /kysyntä, teollisuus­yhteistyö, kauppa- ja investointi­kysymykset

overall, the common market was provided with adequate supplies of raw materials.
raaka-aineiden saatavuus yhteismarkkinoilla oli kokonaisuutena riittävä.