검색어: compliance request (영어 - 핀란드어)

compliance
vaatimustenmukaisuus

compliance,
valvonta

spontaneous assistance necessary to enable compliance with the request.
4 artikla tarpeellisiksi pyynnön täyttämiseksi.

compliance of request with the committee's annual political priorities.
ehdotettu tiedonanto liittyy komitean vuotuisiin poliittisiin painopisteisiin.

compliance of the request with the committee's annual political priorities
lausuntoehdotuksen yhteys komitean vuotuisiin poliittisiin painopisteisiin

(s) compliance with the request would be incompatible with this regulation.
pyynnön noudattaminen olisi ristiriidassa tämän asetuksen kanssa.

compliance with the request would be incompatible with the provisions of this regulation.
pyynnön noudattaminen olisi ristiriidassa tämän asetuksen säännösten kanssa.

notify the organisation about the non-compliance and request further changes;
ilmoitettava organisaatiolle vaatimustenvastaisuudesta ja vaadittava lisämuutoksia;

they shall be accompanied by the documents necessary to enable compliance with the request.
pyynnön täyttämiseksi tarvittavat asiakirjat liitetään pyyntöön.

notify the aerodrome operator about the non-compliance and request further changes; and
ilmoitettava lentopaikan pitäjälle vaatimustenvastaisuudesta ja vaadittava lisämuutoksia; ja

related to non-compliance with ‘once-a-year’ or ‘on request’ reporting;
direktiivin vaatimusta toimittaa tiedot kerran vuodessa tai pyydettäessä,

compliance of request with the committee's priority actions under the six-month presidency of the council of the european union
lausuntoehdotuksen yhteys eu:n neuvoston puheenjohtajuuskauteen liittyvään, komitean ensisijaisista toimista laadittuun ohjelmaan

compliance of request with the committee’s priority actions under the six-month presidency of the council of the european union.
ehdotettu tiedonanto nivoutuu eu:n neuvoston puheenjohtajuuskauteen liittyvään, komitean ensisijaisista toimista laadittuun ohjelmaan.

requests exemption from compliance in accordance with article 6(3).
pyytää vapautusta säännösten noudattamisesta 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti.

at the request of the manufacturer, compliance with this requirement may be demonstrated by calculation.
valmistajan pyynnöstä tämän vaatimuksen noudattaminen voidaan osoittaa laskennalla.

they may also request these economic operators to ensure compliance with such requirements by their subcontractors.
ne voivat myös pyytää kyseisiä talouden toimijoita varmistamaan, että niiden alihankkijat noudattavat tällaisia vaatimuksia.

request to address the non-compliance(s) within a deadline of less than three months
vaatimus hoitaa noudattamatta jättäminen tai jättämiset alle kolmen kuukauden määräajassa

the commission acknowledges that measures have been taken or are envisaged for the cases of non-compliance (request for increased buying of european programmes and seeking out european films of good quality).
tason jäätyä tavoitetta pienemmäksi on toteutettu tai suunniteltu toimenpiteitä (kehotus lisätä eurooppalaisten ohjelmien hankintaa ja pyrkimys hakea laadukkaita eurooppalaisia elokuvia).

ministers, where the contracting parties concerned so request, notably with a view to ensuring compliance with article 177(3).".
"4) jos yhteisö toteuttaa 177 artiklan mukaisesti suojatoimenpiteitä, niistä voidaan neuvotella ministerineuvostossa asianomaisten sopimuspuolten pyynnöstä erityisesti 177 artiklan 3 kohdan määräysten noudattamisen varmistamiseksi.".