검색어: conscience (영어 - 핀란드어)

conscience
omatunto

clean conscience
puhdas omatunto

prisoner of conscience
mielipidevanki

doubt of conscience.
omantunnon epäröinti.

what is the conscience?
minun tulee myös tarkata sitä, että omatuntoni seuraa jumalan sanaa, niin ettei se tarpeettomasti tuomitse minua, vaan ettäyhä enemmän tutkin, mikä on jumalan tahto elämässäni.

my conscience is clear.
minun omatuntoni on puhdas.

through honor and conscience
kunnian ja omantunnon kautta

that lies upon their conscience.
se on heidän syytään.

and science is collective conscience.
ja tiede on kollektiivista tiedostamista.

it's up to their conscience.
se on kiinni heidän omatunnostaan.

european conscience and totalitarianism (vote)
eurooppalainen omatunto ja totalitarismi (äänestys)

i acted as my conscience dictated.
toimin omantuntoni mukaan.

our nation's conscience is clear.
kansamme omatunto on puhdas.

many people suffer from a bad conscience.
monet ihmiset kärsivät huonosta omastatunnosta.

we must, however, search our own conscience.
meidän on kuitenkin syytä katsoa peiliin.

use conscience clause (4426) asbestosis consultant
use ammatillinen yhdistys (4426) ammattijärjestön kuuleminen

i lay your consciences at rest.
rauhoitan teidän kaikkien omaatuntoa.