인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the exact content and extent of a narrative may vary but a comprehensive narrative is envisaged as a relatively modest document.
selonteon täsmällinen sisältö ja laajuus voi vaihdella, mutta kattavankin selonteon ajatellaan olevan suhteellisen vaatimaton asiakirja.
the number of licences must be reduced, part of the fleet withdrawn and part of it converted.
meidän on joka tapauksessa vähennettävä lupien määrää, meidän toimittava niin, että osa laivastosta lopettaa toimintansa, ja niin, että osa laivastosta suuntaa toimintansa uudelleen.
it is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure.
lisäksi säädetään, että hinta tai tuki voi vaihdella voin aiotun käyttötarkoituksen, rasva-ainepitoisuuden ja käyttötavan mukaisesti.
a n reflects randomised patients; actual number of patients evaluable for each endpoint may vary by timepoint.
a n tarkoittaa satunnaistettuja potilaita; kutakin päätetapahtumaa varten arvioitavissa oleva todellinen potilasmäärä voi vaihdella ajankohdasta riippuen.
they differ from vehicle manufacturer's replacement wheels only by the absence of vehicle manufacturer's trademarks and part number;
ne eroavat ajoneuvon valmistajan varaosapyöristä pelkästään siinä suhteessa, ettei niissä ole ajoneuvon valmistajan tavaramerkkejä eikä osanumeroa.