검색어: crawling (영어 - 핀란드어)

crawling
ryömintä

crawling seals
korvattomat hylkeet

crawling folders...
käydään kansioita läpi...

graphical dungeon crawling game
graafinen luolapeli

crawling peg exchange rate policy
niin sanottuun crawling peg -järjestelmään perustuva valuuttakurssipolitiikka

she also has the crawling sensation.
otettiin myös perusverenkuva.

the town is always crawling with tourists.
kaupunki kihisee turisteja.

breaking the windows and crawling through them was difficult.
ikkunoiden rikkominen ja niistä pujottautuminen oli vaikeaa.

in addition, crawling pegs and exchange rate regimes based on reference
sen sijaan siinä ei tietenkään voi olla järjestelmiä, joissa valuuttakurssi saa kellua

getting in or out jumping, hopping, etc. crawling, climbing, etc.
tulla sisään, mennä ulos hypätä, syöksyä, heittäytyä jne. kavuta, kiivetä jne.

he wrote them after crawling from the sea, having survived another shipwreck.
hän kirjoitti niitä, kun ui rantaan merestä haaksirikkojen jälkeen.

suddenly, a whole crowd of frogs and salamanders came hopping and crawling by them.
samassa kaverusten jaloissa vilisti ja pomppi villi joukko sammakoita ja salamantereita.

there was a thin, crisp, continuous patter from somewhere in the heart of that crawling bank.
paksusta, liikkuvasta sumusta kuului sipsuttava ääni.

they may also act in a way that makes them more exposed, for example young children crawling and mouthing.
he voivat myös toimia tavalla, joka lisää heidän altistumistaan, esimerkiksi pienet lapset, jotka konttaavat ja ottavat esineitä suuhunsa.

during the period under review, the hungarian authorities continued to operate a crawling peg exchange rate regime.
se pystynee selviytymään kilpailun ja markkinavoimien paineista unionissa keskipit­källä aikavälillä, jos investointien voimakasta kasvua suosivat taloudelliset edellytykset pysy­vät vallitsevina.

monetary policy has continued to operate within the framework imposed by hungary's crawling peg exchange rate regime.
pankkialalla yksityistäminen saatettiin pää tökseen lukuun ottamatta jäljellä olevien vähemmistöosakkuuksien myyntiä.

you may experience tingling, pain, numbness, itching, crawling sensation, pins and needles in your hands and feet.
sinulla saattaa esiintyä pistelyä, kipua, tunnottomuutta, kutinaa, kihelmöintiä sekä käsien ja jalkaterien pistelyä.

the era of containers being transported from the north sea port to northern italy on trains crawling along at 18 km per hour must be consigned to history as soon as possible.
meidän on siirrettävä mahdollisimman pian historiaan aika, jolloin kontteja kuljetetaan pohjanmeren satamasta pohjois-italiaan junilla, jotka matelevat eteenpäin 18 kilometrin tuntivauhdilla.

firstly, they are not always adaptable to new trends such as use of social media, mobile devices, big data analysis and web crawling.
ensinnäkin niitä ei voida aina mukauttaa uusiin suuntauksiin, kuten sosiaaliseen mediaan, mobiililaitteisiin, massadata-analyysiin ja hakurobotteihin.

moreover, the effective implementation of the 'crawling peg' exchange rate has removed a potential source of uncertainty for economic actors.
ilman yhdentymistä sisämarkkinoihin jäsenyys euroopan unionissa menettäisi taloudellisen merki­tyksensä sekä unkarin että sen kumppaneiden kan­nalta.