검색어: customs clearance (영어 - 핀란드어)

customs clearance
tulliselvitys

customs clearance office
tullitoimipaikka

the customs clearance point;
tulliselvityspaikka,

specialised customs-clearance point
erikoistunut tulliselvityspaikka

after customs clearance, agreed port
nimetyssä määräsatamassa

) circuit 3 = automatic customs clearance.
alue 3 = automaattinen tulliselvitys.

interoperable automated customs clearance systems;
yhteentoimivat automatisoidut tulliselvitysjärjestelmät

warehousing and storage charges, customs clearance
varastoja, varastoimista, tullausta koskevat kulut ja maksut

% of entries checked after customs clearance
tullauksen jälkeen

the proposed period and place of customs clearance;
tulliselvityksen aiottu aika ja paikka;

benefits: improvement in customs clearance and release time.
hyödyt: tulliselvitysten ja luovutusten nopeutuminen.

an investigation shall not hinder the procedures of customs clearance.
tutkimus ei saa olla esteenä tulliselvitysmenettelyille.

presentation by mr c. van den broek on customs clearance procedures.
c. van den broek kertoi tulliselvitysmenettelyistä.

only a small percentage are checked at the time of customs clearance.
vain pieni prosenttiosuus tarkastetaan tullauksen yhteydessä.

) convention on centralised customs clearance concerning the allocation of national
) keskitettyä tulliselvitystä koskeva yleissopimus jäsenvaltioiden itselleen pidättämien

a countervailing duty investigation shall not hinder the procedures of customs clearance.
tasoitustulleja koskeva tutkimus ei estä tulliselvitystä.

- simplification of controls and procedures concerning the customs clearance of goods,
- tavaroiden tulliselvitykseen liittyvien tarkastusten ja menettelyjen yksinkertaistaminen,

an anti-dumping investigation shall not hinder the procedures of customs clearance.
polkumyyntitutkimus ei estä tulliselvitystä.

the contracting parties shall endeavour to encourage customs clearance within the country.
sopimuspuolet pyrkivät edistämään maan rajojen sisäpuolella tapahtuvaa tullausta.

it enables goods to movemore freely and makes customs clearance formalities more accessible.
sen avulla tavarat liikkuvat vapaamminja tulliselvitys helpottuu.