전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
discriminating
syrjintä
마지막 업데이트: 2010-02-17 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
discriminating dose
erotteleva annos
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
discriminating ringing
tulevan puhelun tyypin erotteleva hälytysääni
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
discriminating selector repeater
toistava erotteluvalitsija
language or discriminating digit
kieli-tai erotusmerkki
new policies discriminating foreign operators
uudet ulkomaisia toimijoita syrjivät toimintatavat
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
discriminating dose, oral, rat, 50 mg/kg:
erotteleva annos suun kautta rotalle 50 mg/kg:
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
we are at present discriminating in this area.
tällä alueella syrjitään nykyään.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
it is not a question of discriminating against homosexuals.
emme halua syrjiä homoseksuaaleja.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
employers should avoid discriminating, directly or indirectly.
työnantajien on vältettävä sekä suoraa että välillistä syrjintää.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
not discriminating against job applicants and employees in any way.
olemaan syrjimättä työpaikan hakijoita ja työntekijöitä millään tavalla.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
we need a new political strategy, one that is more discriminating.
tarvitsemme uuden strategian, jota on eriytetty enemmän.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Demo
so i am not discriminating against small retailers by any means.
en siis rasita pikkukauppiaita.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
commission warns deutsche bahn about discriminating against a private competitor
komissio varoittaa deutsche bahnia syrjimästä yksityistä kilpailijaa
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
discriminating moral concepts of good and evil from general concepts of good and evil
hyvän ja pahan moraalisten käsitteiden erottaminen yleisistä hyvän ja pahan käsitteistä
• discriminating between trading partners, for example by refusing to deal with
• hintojen pitäminen keinotekoisen alhaisina, minkä avulla voidaan ajaa kilpailijat ulos markkinoilta tai vaikeuttaa niiden pääsyä markkinoille
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
the body is no longer balanced and is now discriminating against the unionist community.
hallituksessa ei vallitse enää tasapaino, ja se syrjii nykyään unionistisia yhteisöjä.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Demo
we are discriminating against the poorest countries, the countries of the southern mediterranean.
syrjimme välimeren eteläpuolisia maita, jotka kuuluvat kaikkein köyhimpiin maihin.
obsolete criteria for tarification discriminating ships used for short sea shipping should be overcome.
vanhentuneet maksuperusteet, jotka syrjivät lähimerenkulussa liikennöiviä aluksia, olisi poistettava.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
however, this must not involve discriminating against certain member states while favouring others.
se ei saa kuitenkaan sisältää tiettyjen jäsenvaltioiden syrjintää ja toisten suosimista.