검색어: execution or interpretation of these terms of use (영어 - 핀란드어)

terms of use
käyttöehdot

for the purpose of these terms of reference:
tässä toimeksiannossa tarkoitetaan

in these terms of the contract:
näissä sopimusehdoissa:

these terms of use shall be governed by finnish law.
näihin käyttöehtoihin sovelletaan suomen lakia.

the service of this website and these terms of use are governed by spanish law.
tämän sivuston palvelut ja nämä käyttöehdot toimivat espanjan laiden mukaan.

website terms of use (pdf)
verkkosivuston käyttöehdot (pdf)

differences in interpretation of these terms made it difficult to assess the implementation of the recommendation in some member states.
myös nämä tulkintaerot ovat vaikeuttaneet joissakin jäsenvaltioissa suosituksen täytäntöönpanon arviointia.

in the event of a conflict between such terms and these terms of use such specific terms shall control.
mikäli tällaisten ehtojen ja näiden käyttöehtojen välillä on ristiriita, tällaiset erityisehdot ovat etusijalla.

please read these terms of use carefully as they contain important information regarding your legal rights and obligations.
lue nämä käyttöehdot huolellisesti. ne sisältävät tärkeää tietoa oikeuksistasi ja velvoitteistasi.

please review these terms of use periodically as these terms of use may change and harman may make such changes at any time.
pyydämme että luet nämä käyttöehdot ajoittain, koska nämä ehdot voivat muuttua ja harman voi tehdä niihin muutoksia milloin tahansa.

if one of these terms of use prove null and void and/or inapplicable, the validity or applicability of the other terms of use will not be affected.
jos joku näistä käyttöehdoista osoittautuu täysin mitättömäksi ja/tai kelpaamattomaksi, se ei vaikuta muiden käyttöehtojen voimassa oloon tai sovellettavuuteen.

17. (a) for the purposes of these terms of reference, the group shall establish the following accounts:
17. a) tämän toimeksiannon soveltamiseksi ryhmä perustaa seuraavat tilit:

the institution which adopted the act the validity or interpretation of which is in dispute,
toimielin, joka on toteuttanut toimen, jonka pätevyys tai tulkinta on riidan kohteena

several lesser changes to clarify the scope or interpretation of some guidelines are also suggested.
komissio ehdottaa myös useita vähäisempiä muutoksia, joilla selvennetään joidenkin suuntaviivojen soveltamisalaa tai tulkintaa.

any issues arising from the implementation or interpretation of this agreement shall be referred to this committee.
sopimuksen täytäntöönpanoon tai tulkintaan liittyvät kysymykset on esitettävä kyseiselle komitealle.

)d incorrect transmission, receipt or interpretation of significant messages when this results in a hazardous situation.
)d tärkeiden viestien virheellinen lähettäminen, vastaanotto tai tulkinta, kun tämä aiheuttaa vaarallisen tilanteen