검색어: four way matching (영어 - 핀란드어)

four-way pallet
nelitielava

four-way selector valve
nelitieventtiili

four-way selector for winch
vinssin neliasentoinen valintakytkin

four way valve, consisting of:
nelitieventtiili, jossa on:

four-way reversing valve for refrigerants, consisting of:
jäähdytysaineen virtaussuunnan vaihtamiseen tarkoitettu nelitieventtiili, jossa on

this will be done in four ways:
keinoina ovat

this directive is significant in four ways.
tämän direktiivin merkitys on neljänlainen.

the proposal amends article 2 in four ways.
ehdotuksessa muutetaan 2 artiklaa neljällä tavalla.

wood products influence climate change in four ways:
puutuotteet vaikuttavat ilmastonmuutokseen neljällä tavalla:

there are four ways to check whether or not a banknote is fake.
on olemassa neljä tapaa tarkistaa, onko seteli aito.

four ways in which this freedom can be restricted are listed, i.e.
asetuksessa mainitaan neljä mahdollisuutta tämän vapauden rajoittamiseksi:

four ways to protect eu financial interests under the treaty on the functioning of the eu:
euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen mukaisesti eu:n taloudellisia etuja voidaan suojata seuraavilla tavoilla:

according to eurostat (1992a) there are four ways to define a city.
eurostatin mukaan (1992a) kaupunki voidaan määritellä neljällä tavalla.

contact between the commission and a firm concerning the competition rules is most frequently triggered in one of four ways:
komission ja yrityksen välinen yhteys solmitaan useimmiten yhdellä neljästä tavasta:

3.6 the eesc considers it desirable that the national escs commit themselves to the lisbon agenda in four ways:
3.6 etsk pitää toivottavana, että kansalliset talous- ja sosiaalineuvostot sitoutuvat lissabonin ohjelmaan seuraavilla neljällä tavalla:

amendment no 5 proposes four ways of making the fee structure more flexible and easier for those who apply to be accepted. the commission supports this overarching objective.
tarkistuksessa 5 ehdotetaan neljää tapaa, joiden avulla maksurakenteesta voitaisiin tehdä joustavampi ja helpompi niiden kannalta, jotka hakevat ympäristömerkkiä, ja komissio tukee tätä kokonaistavoitetta.

this treaty creates a union open to other states; it proposes a level of cooperation greater than that of the cis and also, at the more involved level of the four way cooperation between russia, belarus, kazakhstan and kyrgyzstan.
tällä sopimuksella perustetaan liitto, joka on avoin myös muille valtioille; siinä ehdotetaan paljon laajempaa yhteistyötä kuin ivy: ssä konsanaan ja myöskin paljon kehittyneempää yhteistyötä venäjän, valko-venäjän, kazakstanin ja kirgisian välillä.

we must respond to the present in four ways: we must mobilise all available means to monitor and minimise the polluting effects, rigorously investigate the risks arising from the sunken ship with 60 000 tonnes of oil in its tanks and keep them under strict control, we must make those responsible pay, provide sympathetic help for the frightened and worried populations by giving them all the help they need and by assisting the recovery of the local economy.
meidän on hyödynnettävä kaikkia käytettävissä olevia keinoja ympäristöä pilaavan vaikutuksen valvomiseksi ja minimoimiseksi, tutkittava tarkoin 60 000 tonnia öljyä säiliöissään uponneen laivan aiheuttamat riskit ja pidettävä ne tiukasti hallinnassa sekä saatava vastuussa olevat maksamaan. lisäksi pelästyneelle ja huolestuneelle väestölle on tarjottava myötätuntoa antamalla heille kaikki heidän tarvitsemansa apu ja tukemalla paikallisen talouden elpymistä.