검색어: frontrunner (영어 - 핀란드어)

european industry overall is a global frontrunner in efficiency.
euroopan teollisuus on kokonaisuudessaan johtavassa asemassa energiatehokkuudessa koko maailmassa.

eu needs to become the frontrunner in energy efficiency technologies,
eu:n tulee ryhtyä edelläkävijäksi energiatehokkaan teknologian alalla.

the european community has always been a frontrunner in international technical harmonisation.
euroopan yhteisö on aina ollut kansainvälisen teknisen yhdenmukaistamisen edelläkävijä.

he underscored the fact that slovenia is a frontrunner in the process of accession to the eu.
hän korosti slovenian johtoasemaa liittymisvalmisteluissa.

5.1 the committee agrees with giving the public sector the role of a frontrunner.
5.1 komitea kannattaa ajatusta antaa julkiselle sektorille edelläkävijän rooli.

eu as a frontrunner in renewables technology can also stimulate global success of business in this sector.
edelläkävijänä uusiutuvien energialähteiden alalla eu voi edesauttaa alan maailmanlaajuista menestystä.

and with a plan to become carbon neutral by 2025, the city is a frontrunner where it comes to sustainable solutions.
koska kööpenhaminan tavoitteena on saavuttaa hiilineutraalius vuoden 2025 loppuun mennessä, se on edelläkävijä kestävien ratkaisujen toteuttamisessa.

in spite of great successes in the field of renewable energy, europe is in danger of losing its frontrunner position.
uusiutuvien energiamuotojen alalla saavutetuista merkittävistä tuloksista huolimatta eurooppa on vaarassa menettää kärkisijansa.

mr president, in 1999 i was elected to this parliament as a non-party frontrunner of the austrian social democrats.
sellaista tietoa käytettiin myös tuossa artikkelissa.

maintaining a growth of r&d investment in the eu by frontrunner big companies, like those of the ert, is crucial.
on erittäin tärkeää, että ert-järjestöön kuuluvien yritysten kaltaiset suuryritykset ovat edelläkävijöitä, kun t&k-investointien kasvu pyritään turvaamaan eu:ssa.

eu's ambitions to be a frontrunner in climate policies by setting ambitious targets as well as in energy efficiency and renewable energy use can support this goal.
eu:n pyrkimys toimia ilmastopolitiikan edelläkävijänä asettamalla kunnianhimoisia tavoitteita sekä energiatehokkuuden että uusiutuvien energialähteiden käytön alalla voi tukea tätä päämäärää.

seven key challenges with goals and measures have now been clearly set out in the strategy, and this will enable the european union to confirm even more clearly our role as a frontrunner in international cases.
strategiassa esitetään nyt selvästi seitsemän keskeistä haastetta tavoitteineen ja toimenpiteineen, mikä antaa eu: lle mahdollisuuden vahvistaa entistä selvemmin asemansa edelläkävijänä kansainvälisissä tapauksissa.

as a frontrunner in policy development, the eu has more scope to influence standard-setting environmental issues, and to promote respect for transparent and competitive markets.
alan politiikan kehittämisen edelläkävijänä eu:lla on enemmän mahdollisuuksia vaikuttaa ympäristöpäämäärien asettamiseen ja edistää pyrkimystä läpinäkyviin ja kilpailtuihin markkinoihin.

vigorous policies to promote energy efficiency and renewable energy can also make a very significant contribution to reducing emissions, improving security of supply, and boosting competitiveness by making europe a frontrunner in innovative industries.
energiatehokkuutta ja uusiutuvan energian käyttöä voimakkaasti edistävä politiikka saattaa myös edesauttaa merkittävästi päästöjen vähentämisessä, energian toimitusvarmuuden parantamisessa ja kilpailukyvyn tehostamisessa ja nostaa euroopan ykkössijalle innovatiivisilla teollisuuden aloilla.

an example here is the united kingdom, which in general terms often appears to be a ‘frontrunner’ in respect to drug-use trends.
emcdda pyrkii yhteistyössä kansallisten asiantuntijoiden kanssa parantamaan runsaan käytön raportointia väestötutkimuksissa.

we want the european union to act as an international frontrunner, and to demonstrate its capabilities as, so to speak, a'sustainable union' at international level.
haluamme euroopan unionin toimivan kansainvälisenä edelläkävijänä ja osoittavan kansainvälisellä tasolla kykynsä" kestävänä unionina".

europe is currently a frontrunner in the energy sector, but we must bear one thing in mind nonetheless: if we wish to remain at the cutting edge of this sector in global terms, we have to view energy as a single, unified area, despite the fact that energy supplies have already been regulated in a number of european treaties.
euroopan unionilla on nyt johtoasema energia-alalla, mutta meidän on pidettävä mielessämme yksi asia: jos haluamme säilyttää maailmanlaajuisen johtoaseman tällä alalla, meidän on tarkasteltava energiaa yhtenä yhtenäisenä alana, vaikka joissakin euroopan unionin sopimuksissa onkin jo energiatoimituksia koskevia määräyksiä.