전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
his son erwin was suspected of being involved in the plot to assassinate hitler on 20 july 1944 and was executed by the gestapo early in 1945.
hänen poikansa erwin oli epäillään olevan mukana juonessa, murhata hitler 20 päivänä heinäkuuta 1944, ja se oli toteutettu, jonka gestapo alkuvuodesta 1945.
this was a small sample of how the homeland security, who we nick named the gestapo police, must have treated the jews when they stole everything they had.
tämä oli pieni esimerkki kuinka homeland securityn, jonka me lempinimesimme gestapo poliisiksi, on täytynyt kohdella juutalaisia kun he varastivat kaiken mitä heillä oli.
he says that kgb men are currently in charge in russia, which is almost the same as if gestapo men were in power in germany and were saying that everything is much improved and changed.
voimme tietenkin tehdä jotakin niin kauan kuin tiedämme joidenkin valtioiden hyötyvän edelleen molotov – ribbentrop-sopimuksen tuloksista.
are we perhaps at the beginning of, or already witnessing, the same measures that hitler and the gestapo implemented against the communists, the jews, followed by the social democrats and finally all democrats?
olemmeko kenties siirtymässä käyttämään menetelmiä, joita hitler sovelsi gestapon avulla kommunisteja, juutalaisia, myöhemmin sosiaalidemokraatteja ja lopulta kaikkia demokraatteja vastaan?
as he was dying, my courageous neighbour, hans – a blacksmith by trade – talked wildly about british bombs raining down on a french school instead of on the gestapo ’ s headquarters.
kun rohkea naapurini hans, joka oli ammatiltaan seppä, oli kuolemaisillaan, hän kertoi hurjan tarinan siitä, että brittiläiset pommittivat ranskalaista koulurakennusta gestapon päämajan sijasta.