검색어: groundfish (영어 - 핀란드어)

groundfish
pohjakala

dard groundfish
dard pohjakalat

groundfish (ns)
bentaaliset kalat (e.m.l.)

groundfish survey
pohjakalatutkimus

3no groundfish survey
3no pohjakalatutkimus

groundfish survey summer
pohjakalatutkimus kesällä

flemish cap groundfish survey
flemish capin pohjakalatutkimus

groundfish survey (gadoids + pelagics)
pohjakalatutkimus (turskansukuiset ja pelagiset)

groundfish survey (gadoids and pelagics)
pohjakalatutkimus (turskansukuiset ja pelagiset)

groundfish survey (gadoids and pelagics) abundance indices
pohjakalatutkimus (turskansukuiset ja pelagiset), runsausindeksit

the commission proposals on quotas for fishing groundfish cause us the greatest concern from this point of view.
syvänmeren kalan kiintiöitä koskeva komission ehdotus herättää meissä tältä kannalta katsoen erittäin suuria epäilyksiä.

catches of shrimp shall not be used in the calculation of by-catch level of groundfish species.
katkarapusaaliita ei oteta huomioon laskettaessa pohjakalalajien sivusaaliiden määriä.

for each area examples of roundfish stocks, flatfish stocks, pelagic stocks or groundfish stocks are selected to demonstrate characteristic developments for each area.
kaikilta alueilta on otettu mukaan turskakaloja, kampelakaloja, pelagisia kantoja tai pohjakalakantoja koskevia esimerkkejä selventämään jokaiselle alueelle tyypillistä kehitystä.

like crabs, norway lobster, sole and other pelagic species and groundfish to enable them to be sold later when supplies are less plentiful, rather than be destroyed.
yli puolet yhteisön ihmis­ravinnoksi tarkoitettujen kalastustuotteiden tuonnista oli katkarapuja, turskaa, lohta ja

the use of trawl net having in any section thereof net meshes of dimensions less than 130 mm shall be prohibited for direct fishing of the groundfish species referred to in annex ix.
troolien, joiden jossakin osassa on alle 130 millimetrin silmät, käyttö on kielletty liitteessä ix tarkoitettuihin pohjakalalajeihin kohdennetussa kalastuksessa.

the use of trawl net having in any section thereof net meshes of dimensions less than 130 mm shall be prohibited for direct fishing of the groundfish species referred to in annex vii.
troolien, joiden jossakin osassa on alle 130 millimetrin silmät, käyttö on kielletty liitteessä viii tarkoitettuihin pohjakalalajeihin kohdennetussa kalastuksessa.

this year is of particular importance to the azores where fisheries are concerned, since important initiatives such as the revision of the common fisheries policy, the revision of poseima-fisheries and the quotas policy for groundfish are to be approved.
tämä vuosi on azoreille erityisen tärkeä kalastuksen kannalta, koska nyt on hyväksyttävä tärkeitä aloitteita kuten yhteisen kalastuspolitiikan uudistus, poseima-pesca-aloitteen uudistus ja syvänmeren kalaa koskeva kiintiöpolitiikka.

the use of trawl net having in any section thereof net meshes of dimensions less than 130 mm shall be prohibited for direct fishing of the groundfish species referred to in annex vii except for fishing for sebastes mentella as referred to in paragraph 3.
troolien, joiden jossakin osassa on alle 130 millimetrin silmät, käyttö on kielletty liitteessä vii tarkoitettuihin pohjakalalajeihin kohdennetun kalastuksen osalta lukuun ottamatta 3 kohdassa tarkoitettua sebastes mentella -lajin kalastusta.