전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mr robin hanan
marie zvolská
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
and ahijah, hanan, anan,
ahia, haanan, aanan,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and abdon, and zichri, and hanan,
abdon, sikri, haanan,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
hanan the son of maachah, and joshaphat the mithnite,
haanan, maakan poika, ja mitniläinen joosafat;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
conversely, hanan ashrawi lays all the blame with israel.
hannah ashrawi toisaalta syyttää kaikesta yksinomaan israelia.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
and their brethren, shebaniah, hodijah, kelita, pelaiah, hanan,
ja heidän veljensä sebanja, hoodia, kelita, pelaja, haanan,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
the children of hagab, the children of shalmai, the children of hanan,
haagabin jälkeläiset, samlain jälkeläiset, haananin jälkeläiset,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and saul died, and baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.
kun saul kuoli, tuli baal-haanan, akborin poika, kuninkaaksi hänen sijaansa.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and when shaul was dead, baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.
kun saul kuoli, tuli baal-haanan, akborin poika, kuninkaaksi hänen sijaansa.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
i recall the words of hanan ashrawi three years ago, when i was monitoring the palestinian elections.
palautan mieliin hanan ashrawin sanat kolme vuotta sitten, kun olin valvomassa palestiinan vaaleja.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
even if it is a small contribution, this was the first time that tzipi livni and hanan ashrawi had held discussions at the same table.
vaikka tämän merkitys olisi pienikin, tämä oli kuitenkin ensimmäinen kerta, kun tzipi livni ja hanan ashrawi keskustelivat saman pöydän ääressä.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
these are not my words but some of the things palestinian intellectuals, politicians and ministers such as mr yaser abed rabbo, mrs hanan ashrawi and mr mahmoud darwish have said.
nämä eivät ole minun sanojani vaan intellektuellien, sellaisten palestiinalaisten poliitikkojen ja ministerien kuin jasser abed rabbo, hanan ashrawi ja mahmoud darwish, sanoja.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
the son of dekar, in makaz, and in shaalbim, and beth-shemesh, and elon-beth-hanan:
dekerin poika maakaassa, saalbimissa, beet-semeksessä, eelonissa ja beet-haananissa;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
i want to thank hanan for originally asking for this feature. it is also possible now to remove translations from the history dialog, which is a step in the direction of working on stricter control on translation quality.
haluan kiittää hanan varten alun perin pyysi tätä toimintoa. on myös mahdollista nyt poistaa käännöksiä historian dialogi, mikä on askel kohti työskennellä tiukempi valvonta käännöksen laadun.
together with mr hanan ashrawi, mr yaser abed rabbo, mr yossi beilin and mrs galia golan, i signed the document presented at ramallah: they demand peace, a fair peace.
allekirjoitin hanan ashrawin, jasser abed rabbon, jossi beilinin ja galia golanin kanssa ramallahissa esitetyn asiakirjan: he pyytävät rauhaa, oikeudenmukaista rauhaa.
and azel had six sons, whose names are these, azrikam, bocheru, and ishmael, and sheariah, and obadiah, and hanan: these were the sons of azel.
ja aaselilla oli kuusi poikaa, ja nämä ovat heidän nimensä: asrikam, bookeru, jismael, searja, obadja ja haanan. nämä olivat aaselin pojat.
also jeshua, and bani, and sherebiah, jamin, akkub, shabbethai, hodijah, maaseiah, kelita, azariah, jozabad, hanan, pelaiah, and the levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.
sitten jeesua, baani, seerebja, jaamin, akkub, sabbetai, hoodia, maaseja, kelita, asarja, joosabad, haanan, pelaja ja muut leeviläiset opettivat kansalle lakia, kansan seisoessa alallansa.