검색어: ii vi i viii (영어 - 핀란드어)

table vi-i
taulukko vi-i

the information set out in table ii-i and vi-i.
taulukossa ii-i ja vi-ii esitetyt tiedot.

annexes ii, vi, vii and viii are hereby amended as follows:
3 muutetaan liitteet ii, vi, vii ja viii seuraavasti:

structure oflocal expenditure in 1997 and i-viii 1998:
seuraavasta taulukosta käy ilmi paikallisten menojen rakenne vuonna 1997 sekä tammi­elokuussa 1998:

the information set out in table vi-i and vi-ii of this annex.
tämän liitteen taulukoissa vi-i ja vi-ii esitetyt tiedot.

mixed committee: sis ii, vis and visa reciprocity
sekakomitea: sis ii, vis ja vastavuoroinen viisumivapaus

changes and clarifications as regards the procedures applicable to shipments of waste (title ii-vi):
muutokset ja selvennykset menettelyihin, joita sovelletaan jätteiden siirtoihin (ii–vi osastot):

annexes i, viii and ix to regulation (eu) no 1007/2011 are amended as follows:
muutetaan asetuksen (eu) n:o 1007/2011 liitteet i, viii ja ix seuraavasti:

structural joint damage was assessed radiographically over a two-year period in studies ii, vi, and sc-ii.
tutkimuksissa ii, vi ja sc-ii rakenteelliset nivelvauriot arvioitiin radiologisesti yli kahden vuoden ajalta.

amendment 21 (annex vi(i)) has been incorporated in allowing random measuring to be used provided it is accurate enough.
tarkistus 21 (liitteessä vi oleva i osa) on sisällytetty yhteiseen kantaan siten, että satunnaismittaukset sallitaan, jos ne ovat riittävän tarkkoja.

the commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with article 36 in order to adapt annexes i, ii, vi and vii to include additional information which may become necessary in light of technical progress.
siirretään komissiolle valta antaa delegoituja säädöksiä 36 artiklan mukaisesti liitteiden i, ii, vi ja vii mukauttamiseksi sisällyttämällä niihin lisätietoja, jotka saattavat tulla tarpeellisiksi tekniikan kehittyessä.

yet it obviously has competence, in application of annex vi, i-1, of the rules, for questions relating to the european union 's cfsp.
ulkoasiainvaliokunta on kuitenkin varmasti työjärjestyksen liitteen vi i artiklan 1 alakohdan mukaisesti toimivaltainen euroopan unionin yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa koskevissa asioissa.

areas where the yield per hectare is lower than a maximum to be fixed by the member state, expressed as quantities of grapes, grape musts or wine, under the terms of annex vi(i) to regulation (ec) no 1493/1999.
joiden hehtaarituotokset ovat pienempiä kuin jäsenvaltion vahvistamat enimmäismäärät ilmoitettuna rypäleiden, rypälemehun tai viinin määrinä asetuksen (ey) n:o 1493/1999 liitteessä vi olevan i kohdan edellytysten mukaisesti.