검색어: implementers (영어 - 핀란드어)

implementers:
täytäntöönpanijat:

as implementers of development projects.
tÄytÄntÖÖnpanoon.

implementers: member states & the commission
täytäntöönpanijat: jäsenvaltiot ja komissio

mobile tv implementers will have less difficulty in making technology choices.
mobiili-tv-toiminnan toteuttajien olisi lisäksi helpompi tehdä teknologiavalintoja.

and yet the municipalities are still often seen as the implementers of regional policy.
tästä huolimatta kuntien katsotaan usein toteuttavan käytännössä aluepolitiikkaa.

pes are the key implementers of activation policies that contribute to smooth labour market transitions.
julkiset työvoimapalvelut ovat avainasemassa työmarkkinoiden sujuvia siirtymiä edistävän aktivointipolitiikan toteuttamisessa.

implementers and deliverers of consultation civil society to deliver added value into the policyshaping process.
kuulemisten toteuttaminenjatulosten välittäminen olemme osoittaneet alue- ja paikallistason sekäkansalaisyhteiskunnan kykenevän tuottamaan lisäarvoapolitiikkojen määrittelyyn.

it will build on existing structures to involve scientific users, research funders and implementers.36
se pohjautuu olemassa oleviin rakenteisiin, ja siihen osallistuvat tutkimuskäyttäjät, tutkimuksen rahoittajat ja toteuttajat36.

a project implementers' meeting for the project owners was organised in the autumn and proved successful.
hankkeiden vetäjät tapasivat toisiaan syksyllä järjestetyssä kokouksessa.

specifications do not distort the market or limit the possibilities for implementers to develop competition and innovation based upon them;
eritelmät eivät vääristä markkinoita eivätkä rajoita niiden soveltajien mahdollisuuksia kehittää niiden pohjalta kilpailua ja innovaatioita.

i would ask you to get a task force together of top-drawer implementers of communications to assist you in that.
pyytäisin teitä kokoamaan parhaista tiedotusalan toimijoista työryhmän, joka avustaa teitä tässä tehtävässä.

supporting the work of key implementers, both in practical ways, and in terms of data collection, analysis and advice;
tukea keskeisten toteutuksesta vastaavien toimijoiden työtä sekä käytännössä että keräämällä ja analysoimalla tietoja ja tarjoamalla neuvontaa;

a separate monitoring system will have to be set up for objective 4, to compile data on projects carried out by the labour administration and other programme implementers.
tavoite neljän toteutumisen seurantaa varten joudutaan kehittämään erillinen seurantajärjestelmä, johon kerätään työhallinnon ja muiden ohjelmien toteuttajien järjestelmistä hankkeiden toteutumista koskevat tiedot.

public authorities, as providers of advisory and support services, and as implementers of regulatory and administrative rules, have many interfaces with innovating enterprises.
viranomaisilla on neuvonta- ja tukipalvelujen tarjoajina sekä lainsäädännöllisten ja hallinnollisten määräysten toimeenpanijoina monia yhteyksiä innovatiivisiin yrityksiin.

in particular these concern changes to financial and administrative procedures to allow project implementers greater time to focus on the management of actual projects, rather than financial reporting.
erityisesti nämä koskevat muutoksia taloudellisissa ja hallinnollisissa menettelyissä, jotta hankevastuullisilla olisi enemmän aikaa keskittyä varsinaisten hankkeiden johtamiseen talousraporttien sijasta.

promote innovation through public authorities as providers of advisory and support services, as implementers of regulatory and administrative rules, and through their role as a major consumer of products and services;
edistämään innovointia julkisten viranomaisten kautta, sillä ne huolehtivat neuvonta- ja tukipalveluista, soveltavat lakeja ja hallinnollisia sääntöjä ja ovat tuotteiden ja palveluiden suurkuluttajia,

d) provide information, training and support to relevant ict developers, implementers and deciders in the public, private and non-profit sector.
d) toimittamaan tietoja ja antamaan koulutusta ja tukea asianomaisille julkisen ja yksityisen sektorin sekä voittoa tavoittelemattoman sektorin tieto- ja viestintätekniikan kehittäjille ja käyttöönottajille sekä päättäjille,

it also applies to the implementers of different pieces of environmental legislation as, for instance, the wfd poms are essential to delivering on some of the objectives of the fd, the marine strategy framework directive or the eu biodiversity strategy and habitats directive.
sitä sovelletaan myös erilaisten ympäristösäädösten täytäntöönpanijoihin, koska esimerkiksi vesipolitiikan puitedirektiivin toimenpideohjelmat ovat oleellisia tiettyjen tulvadirektiivin, meristrategiadirektiivin tai eu:n biodiversiteettistrategian ja luontodirektiivin tavoitteiden saavuttamiseksi.

6.in the interests of the programme's success, parliament expects the implementers of the galileo programme to keep to the deadlines.parliament will check and monitor this constantly, in its annual budget debates.
valvontatehtävä olisi kertaluonteinen, eikä siihen sisältyisi täytäntöönpanotehtäviä.tämä oli myös edellisen parlamentin suositus, mutta huomautan kollegoilleni, että euroopan komissio ei hyväksy sitä.mietinnöstä keskusteltiin myös budjettivaliokunnassa sekä liikenne-ja matkailuvaliokunnassa, ja niiden lausunnot ovat olennainen osa mietintöä.

implementer: commission timeframe: 2002
täytäntöönpanija: komissio aikataulu: 2002