검색어: ingushetia (영어 - 핀란드어)

ingushetia
ingušian tasavalta

nazran, ingushetia, russian federation
nazran, ingushia, venäjän federaatio

the situation in ingushetia can be called downright worrying.
ingusian tilannetta on ilman muuta pidettävä huolestuttavana.

the situation in the refugee camps in ingushetia is terrible.
ingu? ian pakolaisleirien tilanne on kauhistuttava.

mr president, the ingushetia/ north ossetia conflict is a forgotten conflict.
arvoisa puhemies, ingusien ja pohjois-ossetian selkkaus on konflikti, joka usein unohdetaan.

in fact, echo is planning a monitoring delegation to ingushetia at the end of this month.
humanitaarisen avun toimisto suunnittelee itse asiassa tarkkailuvaltuuskunnan lähettämistä ingu? iaan kuun lopussa.

the problem in the caucasus, in chechnya, dagestan and ingushetia is actually nothing new.
kaukasian alueen eli tsetsenian, dagestanin ja ingusetian ongelma ei ole myöskään uusi.

we argued very strongly for the aid assessment mission to be allowed into ingushetia as rapidly as possible.
puhuimme hyvin vahvasti sen puolesta, että humanitaarinen arviointiretkikunta päästettäisiin mahdollisimman pian ingushiaan.

lastly, the european parliament must stand absolutely firm regarding the fate of the chechen refugees in ingushetia.
todettakoon lopuksi, että euroopan parlamentin on säilytettävä ehdottoman jyrkkä kanta t? et? eenipakolaisten kohtaloon ingushetiassa.

the first three aid organisations in ingushetia have already been banned, including one that provided humanitarian aid to refugees.
ne ovat eurooppalaisia arvoja, ja tähdennän, että tämä koskee ilman muuta myös venäjää.

the council expressed grave concern at the deteriorating humanitarian situation of the displaced persons in chechnya, ingushetia and dagestan.
neuvosto ilmaisi syvän huolestuneisuutensa kotiseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden huononevasta humanitaarisesta tilanteesta tšetšeniassa, ingušiassa ja dagestanissa.

in 1999, moscow intervened in ingushetia and north ossetia while, in chechnya, russian troops occupied the capital city of grozny.
vuonna 1999 venäjän joukot tunkeutuivat ingu? iaan ja pohjois-ossetiaan, kun taas t? et? eniassa ne miehittivät maan pääkaupungin groznyin.

in ingushetia, at this very critical moment, echo provides support to internally displaced persons in camps, spontaneous settlements and host families.
tällä hetkellä echo tarjoaa ingushiassa apua hyvin vaikeissa oloissa eläville alueen sisäisille pakolaisille, jotka asuvat leireillä, spontaanisti syntyneissä siirtokunnissa ja isäntäperheissä.

other foreign locations: afghanistan, azerbaijan, bangladesh, chechnya (russia), china, eritrea, ethiopia, georgia, india, ingushetia (russia), iraq, jordan, lebanon, west bank and gaza, sierra leone, somalia and syria.
muita toimipaikkoja ulkomailla: afganistan, azerbaidžan, bangladesh, eritrea, etiopia, georgia, ingušia (venäjä), intia, irak, jordania, kiina, libanon, länsiranta ja gaza, sierra leone, somalia, syyria ja tšetšenia (venäjä).