인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
it is i
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
what is i?
mikä on minä?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
"there it is!" i cried.
"kas siinä se on!" huudahdin.
마지막 업데이트: 2014-07-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
as it is, i have not done so.
nyt en tehnyt niin.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Demo
what is ”i-step”?
mitä on "i-step"?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it is i that said, "it is finished."
minÄ sanoin: "se on täytetty."
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Demo경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it is something but is, i fear, too little.
se on jo jotakin, mutta pelkään sen olevan kuitenkin liian vähän.
it is i who promotes one and demotes another.
ja se olen minä joka ylentää yhden ja alentaa toisen.
that is, i believe, unacceptable.
sitä ei voida mielestäni hyväksyä.
it is i that gives the desire to know who i am.
se olen minÄ, joka annan halun tietää kuka minÄ olen.
the situation being as it is, i will make two proposals.
kun näin on, teen pari ehdotusta.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
so it is i am afraid a double-edged sword.
olen tästä hyvin pahoillani.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
this is, i think, totally unacceptable.
sellaista on mielestäni täysin mahdotonta hyväksyä.
it is, i hope, with this in mind that the council will accept it.
toivottavasti neuvosto voi hyväksyä sen juuri tämänsuuntaisena.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Demo
it is not that i do not want to, but the truth is i cannot.
kyse ei ole haluttomuudesta, asia vain on niin.
that’s just how it is. i mean that’s what the bible says.
niin se vain on. tarkoitan, niin raamattu sanoo.
they will be willing to sacrifice whatever it is i require them to sacrifice.
he tulevat olemaan halukkaita uhraamaan mitä tahansa, mitä vaadin heitä uhraamaan.
it is i think perhaps too late for us to carry out research in this area.
olen sitä mieltä, että olemme lähteneet liikkeelle kovin myöhään, kenties liian myöhään, tutkimaan asiaa.
it is, i believe, important that we agree on a community-wide approach.
minusta yhteisön menettelystä sopiminen on tärkeää.
it is, i think, permissible to say that it is this minority that has to give way.
minusta voidaan sanoa, että tämän vähemmistön on väistyttävä.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Demo
pastors have you forgotten there is but one good shepherd and it is i, yahushua ha mashiach.
pastorit, oletteko unohtaneet, että on vain yksi hyvä paimen, ja se olen minÄ, yahushua messias.
