검색어: lander (영어 - 핀란드어)

lander
laskeutumismoduuli

(new lander)
vuosi sitten suomen keskus

d excludes new lander
d a sisiba uusia rtåisiå osavaltioita

regional government - lander
kumppanuusperiaate perustuu näihin sääntöihin ja järjestelyihin.

show pathfinder lander image
näytä pathfinder- luotaimen kuvaimage/ info menu item (should be translated)

irl; d excludes new lander
irl; d: lukuun ottamalla uusia osavaltiolla (länder)

show apod image (venera lander)
näytä hst: n kuva (yksityiskohta) image/ info menu item (should be translated)

1) smes in difficulty in the new lander
1) ohjelma vaikeuksissa olevien pkyritysten tukemiseksi saksan uusissa osavaltioissa

sf: 25-49; d excludes new lander
sf: 25-49; d: lukuun ottamatta uusia osavaltioita (länder)

cooperation with the lander in the detailed planning
hallitus vastaa sairaalajätjestelmän oikeudellisen ja organisatorisen kehyksen määrittämisestä.

in germany this was effected at lander level.
osavaltioilla taas on oltava vastavuoroisesti oikeus osallistua liittovaltion lakien säätämiseen.

in 1990, the new east german lander were incorporated.
vuonna 1990 yhteisöön liittyivät itäisen saksan uudet osavaltiot.

each lander operates an ‘animal insurance fund’.
kussakin osavaltiossa on 'eläinvakuutusrahasto'.

germany: the percentage for 1993 includes the new lander.
saksa: vuoden 1993 prosenttiluku sisältää itäiset osavaltiot. (huom.

all the new german lander are now above half the average.
phare) voitaisiin vai­keuksitta siirtyä käyttämään rakenne­rahastoja ja näin helpottaa eu:hun

lander to eur 41 billion, or eur 2,500 per head, 2
koheesiorahasto: parempi tasapaino liikenteen ja ympäristön välillä

* not in all provinces or lander _ ** in northern ireland
" ei kaikkialla maassa. . " pohjois-lrlannissa.

aid to enable smes in the new lander to takepart in trade fairs
uusien osavaltioiden pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen niiden osallistumisessa

lander take over tasks in the implementation of major transport infrastructure projects
kansanterveyden toimivalta kuuluu hallitukselle.

c) extension of the investment premium scheme in the new german lander
c) saksan uusissa osavaltioissa tehtävien investointien veronhuojennusohjelman jatkaminen