전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the common political will to promote relations and cooperation in all areas, extending beyond commercial and economic issues, was reaffirmed in particular at the 15th gcc-eu joint council and ministerial meeting on 5 april 2005 in manama.
yhteinen poliittinen tahto kehittää suhteita ja yhteistyötä myös muissa kuin kaupallisissa ja taloudellisissa kysymyksissä on vahvistettu erityisesti eu:n ja persianlahden yhteistyöneuvoston 15. yhteisneuvostossa ja ministerikokouksessa, joka pidettiin manamassa 5. huhtikuuta 2005.
the council approved a number of documents relating to the preparation of the eu-gcc 11th joint council and ministerial meeting (manama, bahrain, 23 april 2001.)
neuvosto hyväksyi joukon asiakirjoja, jotka liittyvät euroopan unionin ja persianlahden yhteistyöneuvoston (gcc) välisen 11. yhteisneuvoston ja ministerikokouksen (manama, bahrain, 23. huhtikuuta 2001) valmisteluun.
fifteenth meeting,held in manama (bahrain),on5april.at the meeting,the eu delegation,whichincluded ms ferrero-waldner and mr mandelson, was led by mr jean asselborn,luxembourg minister for foreign affairs and immigration and
suhteet itä-euroopan, kaukasian ja keski-aasian maihin