검색어: pheromone (영어 - 핀란드어)

pheromone
feromoni

pheromone receptors
feromonireseptorit

receptors, pheromone
feromonireseptorit

sex-pheromone-based trap
feromonipyydys

webbing clothes moths pheromone
vaatekoiferomoni

is known as the love pheromone.
tunnetaan myös rakkaus feromonina.

receptors, pheromone [chemical/ingredient]
feromonireseptorit

it is a pheromone that creates cozy and comfortable situations.
se on feromoni joka luo viihtyisiä ja mukavia tilanteita.

where appropriate, mass pheromone trapping in infested areas;
soveltuvissa tapauksissa massaferomonipyydysten asentaminen saastuneille alueille;

it is known as the love pheromone because of the feelings and reactions that generates.
se on tunnettu rakkaus feromonina sen tuottamien tunteiden ja reaktioiden takia.

measures on intensive monitoring for the presence of the specified organism by appropriate inspections and methods, including pheromone trapping at least in infested areas;
mainitun organismin esiintymisen jatkuva valvonta asianmukaisin tarkastuksin ja menetelmin, myös asentamalla ainakin saastuneille alueille feromonipyydyksiä;

the presence of the organism in the non-infested part of the containment zone should be monitored intensively using appropriate sex pheromone traps, taking into account the local circumstances and the characteristics of the containment zone.
organismin esiintymistä leviämisenestovyöhykkeen saastumattomassa osassa olisi valvottava tehokkaasti käyttäen asianmukaisia feromonipyydyksiä ja ottaen huomioon paikalliset olosuhteet ja leviämisenestovyöhykkeen ominaispiirteet.

an intensive monitoring for the presence of the organism using appropriate sex pheromone traps is carried out and, when the organism is detected, measures are taken according to articles 3 and 4.’.
valvotaan tehokkaasti organismin esiintymistä käyttäen asianmukaisia feromonipyydyksiä ja, kun organismia havaitaan, toteutetaan toimenpiteitä 3 ja 4 artiklan mukaisesti.”

for products used in traps and dispensers, except pheromone dispensers, the traps and/or dispensers, shall prevent the substances from being released into the environment and prevent contact between the substances and the crops being cultivated.
pyydyksissä ja haihduttimissa, feromonihaihduttimia lukuun ottamatta, käytettävien tuotteiden osalta on estettävä aineiden leviäminen ympäristöön sekä näiden aineiden ja viljelykasvien joutuminen kosketuksiin toistensa kanssa.

pheromones
feromonit