인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
please send me your discernment on the dreams. i do know the cow is the people filled with milk from other pastor's teachings, but they want more.
pyydän, että lähetät minulle hengellisen tulkintasi unista. tiedän, että se lehmä on ihmiset, jotka ovat täynnä maitoa toisten pastoreiden opetuksista, mutta he haluavat lisää.
i dreamt that mr berlusconi, president of the italian government, had a halo and so i can call him san berlusconi.
puhuitte nuorekkuudesta. kertomanne perusteella tiedämme, että on monia tapoja näyttää nuorekkaalta, ja kova työnteko on vain yksi niistä.
i had a dream, mr president. i dreamt that mr berlusconi, president of the italian government, had a halo and so i can call him san berlusconi.
– arvoisa puhemies, näin unta, että italian hallituksen pääministerillä bersluconilla oli sädekehä, ja niinpä kutsunkin häntä san berlusconiksi.
mr president, madam vice-president and dear fellow-believers- i can call you that, because all of those sitting here are those who have moved this project forward over the years and who are committed to making ships safe.
arvoisa puhemies, arvoisa varapuhemies ja voinen jopa sanoa että hyvä uskontokunta, sillä kaikki paikalla olijat ovat jo vuosikausia kehittäneet tätä hanketta ja pyrkineet edistämään meriturvallisuutta.