검색어: pompeii (영어 - 핀란드어)

pompeii
pompeji

ebs coverage of the visit of commissioner hahn to pompeii
ebs-lähetys komissaari hahnin pompeijin-vierailusta

the pompeii major project was approved in march 2012 by the european commission.
euroopan komissio hyväksyi pompeijin suurhankkeen rahoituksen maaliskuussa 2012.

action plan for pompeii major project (link activated only at 2pm today).
pompeijin suurhankkeen toimintasuunnitelma (linkki aktivoidaan tänään klo 14.00 brysselin aikaa)

major conservation works at the parthenon and pompeii were among the schemes to receive support.
tukea on myönnetty esimerkiksi parthenonin ja pompeijin mittaviin konservointitöihin.

what was it like to go to the theatre in pompeii or dyonisos, both of which venues have now long sincedisappeared?
millaisia olivat muinaiset teatteriesitykset pompejissa tai dionysoksen teatterissa?

restoration and repair of historic buildings in monreale and milazzo (sicily) and the roman site of pompeii ministero per i beni culturali e ambientali
historiallisten rakennusten entistäminen ¡a kunnostus monrealessa ¡a milazzossa (sisilia) sekä pompeijin roomalaisraunioilla ministero per i beni culturali e ambientali

around €105 million in total (eu and national contributions combined) have been allocated for the pompeii major project.
pompeijin suurhankkeeseen on kohdennettu noin 105 miljoonaa euroa (eu:n rahoitus ja kansallinen rahoitusosuus yhteensä).

it takes the form of a eur 38.39 million nonreimbursable grant. the investment project consists in building hotel facilities near the archaeologicalsite of pompeii-ercolano, naples.
yrityksen tehtävänä on sijoittaa julkista tukea hotellihankkeeseen.ehdotettu tuki koostui 38,39 miljoonan euron investointituesta, jota ei tarvitse maksaa takaisin.investointihankkeeseen liittyy hotelli-infrastruktuurin rakentaminen lähelle pompeijin ercolanon(napoli) arkeologista aluetta.

carry out work to consolidate, restore, preserve and improve the training of staff, working on site for the 'special superintendence for the archaeological heritage of naples and pompeii' (sanp).
toteuttaa vahvistus-, restaurointi- ja suojelutöitä ja kehittää napolin ja pompeijin arkeologisella alueella työskentelevän henkilöstön koulutusta.