검색어: precarious (영어 - 핀란드어)

precarious work
epävarma työsuhde

precarious demographic trends;
väestörakenteen muuttumiseen liittyvät huolestuttavat suuntaukset;

ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ irregular and/or precarious
sukupuolisensitiivinen kÖnsmedveten

a king was in a precarious position.
kuningas oli vaarallisessa asemassa.

precarious employment is more widespread in:
epävakaissa työsuhteissa olevilla henkilöillä on vaikeammat työolot kuin vakinaisilla (toistaiseksi voimassa olevissa työsuhteissa olevilla) työntekijöillä.

all around it, the situation is precarious.
heistä noin 8 000 on vapautettu, mutta kukaan ei tiedä, kuinka moni on vielä vangittuna.

the economic situation remains extremely precarious.
taloudellinen tilanne on jatkuvasti äärimmäisen epävakaa.

precarious employment followed by spells of unemployment.
epävarmat työsuhteet ja niitä seuraavat työttömyysjaksot.

secondly, the situation is macedonia is very precarious.
toiseksi, tilanne makedoniassa on hyvin tukala.

their situation is, of course, incredibly precarious.
heidän tilanteensa on tietenkin äärimmäisen vaikea.

eu crisis exit strategies: precarious or sustainable jobs?
"eu:n kriisistäselviämis-strategiat: epävarmoja vai pysyviä työpaikkoja?"

therefore the legally precarious situation continues to exist.
kerroin parlamentille, että asetin tämän tilanteen ratkaisemisen tavoiteajankohdaksi joulukuun.

let us change the priorities of our precarious public budget.
meille olisi annettava tilaisuus muuttaa hyvin epävarman taloutemme painopistealueita.

4.2 work that is poorly paid, precarious and poorly protected
4.2 huonosti palkattu, epävarma ja heikosti turvattu työ

europe ’ s public finances remain in a precarious state.
euroopan unionin julkisen talouden tilanne on edelleen epävarma.

most members of the liberal group can tolerate this precarious balance.
suurin osa euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmän jäsenistä voi hyväksyä tämän horjuvan tasapainon.

in addition, steps should be taken to avoid precarious employment.
lisäksi on ryhdyttävä toimenpiteisiin epävarmojen työsuhteiden välttämiseksi.

as has already been mentioned, the refugees ' plight remains precarious.
kuten jo aiemmin todettiin, pakolaisten tilanne on edelleen surkea.

eu crisis exit strategies and industrial change: precarious or sustainable jobs?
eu:n kriisistäselviämisstrategiat ja teollisuuden muutokset: epävarmoja vai pysyviä työpaikkoja?

eu crisis exit strategies and industrial change: more precarious or sustainable jobs?
eu:n kriisistäselviämisstrategiat ja teollisuuden muutokset: