전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
supporting public administration reforms as part of the institutional capacity building thematic objective in the 2014-2020 programing period is linked to the relevant , related staff working documents, economic adjustment programmes where applicable, and the
julkishallinnon uudistusten tukeminen osana ohjelmakauden 2014–2020 institutionaalisten valmiuksien kehittämistä koskevaa temaattista tavoitetta liittyy talouden eu-ohjausjakson yhteydessä annettaviin , tätä koskeviin komission yksiköiden valmisteluasiakirjoihin, talouden sopeutusohjelmiin (tarvittaessa) ja .
the commission regrets that the european council has taken position to keep the present rule on eligibility of non-recoverable vat in relation to the esi funds and to the eur 10 billion contribution transferred from the cohesion fund to the connecting europe facility, while this approach has created legal uncertainty under the current programing period.
komissio pahoittelee sitä, että eurooppa-neuvosto kannattaa vähennyskelvottoman arvonlisäveron avustuskelpoisuuden säilyttämistä, kun on kyse euroopan rakenne- ja investointirahastoista sekä niistä 10 miljardin euron määrärahoista, jotka on siirretty koheesiorahastosta verkkojen eurooppa ‑välineeseen, vaikka tämä lähestymistapa on aiheuttanut nykyisellä rahoituskaudella oikeudellista epävarmuutta.
it will therefore be implemented notably through the different mechanisms provided by these proposals, bearing in mind as central phases for their implementation the multiannual financial programing and its annual update, the annual budget allocation and the annual budget implementation.
se on tarkoitus toteuttaa erityisesti kyseisissä ehdotuksissa esitettyjen mekanismien avulla, joiden täytäntöönpanossa keskeistä ovat monivuotinen rahoitussuunnitelma ja sen vuotuiset tarkistukset, vuotuiset määrärahat sekä vuotuisen talousarvion toteutus.
